"سيسمعونك" - Translation from Arabic to Turkish

    • duyacaklar
        
    • duyacak
        
    • duyarlar
        
    • duyabilirler
        
    David, duyacaklar, kapıdan sıvışalım. Open Subtitles إنهم سيسمعونك دعنا نتسلّل من الباب فحسب
    Seni duyacaklar. Open Subtitles أخفض صوتك سيسمعونك في الخلف
    - Öldüğünü de duyacaklar mı? Open Subtitles هل سيسمعونك تموت؟
    sizi herkes duyacak. Boyunuz o-10 metre olacak. Open Subtitles والجميع سيسمعونك ستكون بطول 200 قدم
    Ne isterseniz söyleyin. Herkes sizi duyacak! 60 metre uzunluğunda olacaksınız! Open Subtitles والجميع سيسمعونك ستكون بطول 200 قدم
    Fakat evin içinden değil. Seni duyarlar. Open Subtitles لكن ليس من خلال البيت فانهم سيسمعونك
    - Homer, seni duyabilirler.. Open Subtitles اصمت يا هومر، سيسمعونك بالداخل
    Seni duyacaklar. Open Subtitles -لا تصيحي, سيسمعونك
    - Sessiz olur musun. Seni duyacaklar! Open Subtitles - ممكن تهدئي سيسمعونك
    Seni duyacaklar! Kes sesini! Open Subtitles - اصمتي وإلا سيسمعونك
    duyacaklar, bağırma! Open Subtitles - لا تصرخي، سيسمعونك‬ ‫
    Ölümünü duyacaklar mı? Open Subtitles -هل سيسمعونك تموت؟
    Seni duyacaklar! Open Subtitles سيسمعونك.
    Seni duyacaklar. Open Subtitles سيسمعونك.
    Seni duyacaklar. Open Subtitles سيسمعونك
    Sizi duyacaklar. Open Subtitles سيسمعونك
    Yine de ben gerçek olduğunu düşünüyordum, ona da dedim "O kadar sesli konuşma, göstericiler duyacak" dedim. Open Subtitles مع ذلك، خلت أنها حقيقة وأخبرتها ،لا تتحدثي بصوت عالي" "فالمؤديين سيسمعونك
    - Seni duyarlar! Open Subtitles -من فضلك ، سيسمعونك
    Sus, seni duyabilirler. Open Subtitles اصمت سيسمعونك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more