| İçimizden bir çoğu zarar görür. İlk olmak ister misin? | Open Subtitles | البعض منا سيصاب بأذى أتريد ان تكون الاول؟ |
| Dinle dostum, bu işe başladığımızda kimse zarar görmeyecek demiştin. | Open Subtitles | يا رجل، حين بدأنا هذا الأمر قلت لي أن لا أحد سيصاب بأذى |
| O yüzden ilkyardım çantasını aldın. Birisi zarar görecek. Ben miyim? | Open Subtitles | لهذا أحضرت حقيبة الإسعافات الأولية هناك من سيصاب بأذى |
| Eğer siz görüşmeye devam ederseniz içinizden birisi zarar görecek. | Open Subtitles | واذا استمريتم بالمواعدة أحدكم سيصاب بأذى |
| Kısacası yanlışlıkla çalıştırırsam zarar gören olmaz. | Open Subtitles | أعني، أنني إن قمت بتفعيله عن طريق الخطأ فلا أحد سيصاب بأذى |
| Sadece minibüs'ü istiyorum, kimsenin zarar görmesine gerek yok. | Open Subtitles | أريد الشاحنة فحسب لا أحد سيصاب بأذى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 