"سيضحكون" - Translation from Arabic to Turkish

• gülerler
• gülecekler
• güler
• alay

Eğer insanları yeteri kadar uyarırsanız ve teşvik ederseniz, Çok çok az gülerler.
إذا قمت بإثارة الناس بشكل كافي وحفزتهم بشكل كافي، سيضحكون بشكل قليل جدا.

Önce yüzüne gülerler, sonra da seni arkandan bıçaklarlar.
سيضحكون في وجهك و من ثم سيطعنوك من الخلف

Onlar 15.000 doları çekip, ertesi gün geri yatırdığına gülecekler.
هل سيضحكون على حقيقة أنك سحبت مبلغ 15 الف ثم أعدته في اليوم التالي ؟

Eminim tüm hocalar bana gülecekler !
أنا واثقة بأنَّ الأساتذة سيضحكون عليّ في غرفة المُدَرِّسين.

Sonra Amiral Kulübü'ndeki herkes güler sana.
عندها كل المتواجدين في نادي البحريات سيضحكون عليكِ

Son gülen iyi güler.
نَعْرفُ من الذين سيضحكون اخيرا

Anne? Sence okuldaki çocuklar benimle alay edecekler mi?
أمي ، اعتقد ان الاطفال فى المدرسة سيضحكون على

Eğer söylediklerimi duysalar, bana gülerler.
إذا سمع الاخرون عن هذا فعلى الارجح انهم سيضحكون عليه

Aptallık konusunda sana söylediklerim var ya sakın diğerlerine anlatma, yoksa gülerler.
... ما قلته سابقا ... حول كوني غبية لا تخبري الآخرين سيضحكون فحسب

- İnsanlar yüzümüze gülüyordu be. - Bu akşam gülerler yarın tweet atarlar.
سيضكون علينا امام اوجهنا ,اليوم سيضحكون

6 metre atladığında gülüyorlarsa 12 metre atladığında iki katı gülerler.
سيضحكون مرتين إذا قفز 40 قدما

Millete söylemeye hep korktum, çünkü, anlarsın işte bana gülerler diye korktum.
تعلم خشية أن الناس سيضحكون.

Sana gülecekler. 40 yaşında adam diye.
سيضحكون عليك ، يا رجل الـ 40 عاماً

Yarın sabahki brifingde senin o dumanlı kafana gülecekler.
تباً لك! سيضحكون عليك غداً صباحاً في الأستجواب!

- gülecekler.
ـ بجدية, سيضحكون بشدة.

Omen ve Blammy'e söylediğimde suratına gülecekler.
عندما أخبر (آومن) و (بلامي) سيضحكون في وجهك

- Yoldan geçen köpekler bile güler.
حتى لو كانوا كلاب مارة سيضحكون أوه..

- Liz! Havalı arkadaşların bana güler değil mi?
الأصدقاء الراقيين سيضحكون عليّ ، صحيح؟

..bütün karakol bize poposuyla güler.
سيضحكون ويخرجون من هناك

Benimle alay ederler.
سيضحكون عندئذ عليّ

Bunları büyüklere anlatırsak bizimle alay ederler.
إذا أخبرنا أحدا ناضجا سيضحكون علينا ،