Ama bir şeyler yapabilecek birileri bizim deli olduğumuzu düşünecek. | Open Subtitles | ولكن أي شخص يستطيع فعل أي شيء سيظن أننا مجانين. |
Bütün seyirciler kazanma şansımızın sıfır olduğunu ve Ulusal yarışmaya bile katılabildiğimiz için şanslı olduğumuzu düşünecek. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد أي أحد في ذلك الجمهور سيظن أننا لا شيء بإستثناء مستضعفون من حالفهم الحظ للقدوم إلى البطولة الوطنية. |
Barksdale zayıf olduğumuzu düşünecek bizim olanı almaya gelecek. | Open Subtitles | (باركسدايل) سيظن أننا ضعفاء لأننا لم نقاتل |
Olmaz çünkü babam ona güvenmediğimizi düşünecektir. | Open Subtitles | كلا, لأن أبي سيظن أننا لا نثق بهِ |
Eğer ki ona bu kadarını ödersek salak olduğumuzu düşünecektir. | Open Subtitles | ...إذا دفعنا له هذا سيظن أننا حمقى |