Hayır gidemem. Bence... Sanırım bayılacağım. | Open Subtitles | لا، لا يمكننى الاستمرار أظن أنه سيغمى علىّ. |
- Hayır bunu yapamam. Ben... Galiba bayılacağım. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني الإستمرار أظن أنه سيغمى عليّ |
Tam olarak bir plan değil ama sanırım bayılacağım. | Open Subtitles | حسنا،إنّها ليست خطّة بمعنى الكلمة لكنّي أعتقد أنّه سيغمى عليّ |
Beyin dalgaların yavaşlarsa bayılacaksın demektir... biz de oksijeni açacağız. | Open Subtitles | إن تباطأت موجات دماغك، فهذا يعني أنه سيغمى عليك عندئذ سنزيد مستوى الأكسجين |
Bu kadar zorlarsan herkes bayılır. | Open Subtitles | عند المعدل العالي جداً، أي شخص سيغمى عليه |
Efendim, bence şanslı hanımınız kendinden geçecek kendinden geçecek, efendim. | Open Subtitles | , سيدي , إذا سمحت لي سيدتك المحظوظة سيغمى عليها , سيدي يغمى عليها , سيدي |
Bir şeyler atıştırmalıyım yoksa bayılacağım. | Open Subtitles | علي تناول وجبة خفيفة ما عدا ذلك، سيغمى علي |
Sanırım bana bakarsa bayılacağım! | Open Subtitles | أظن أنني سيغمى عليّ إن هو نظر إليّ |
Tanrım! Bir an bayılacağım sandım. | Open Subtitles | السيد المسيح ، أعتقدت أنه سيغمى علي |
Hemen bir şeyler yemezsem bayılacağım. | Open Subtitles | لو لم اكل اى شىء قريبا، سيغمى على. |
Yemek yemezsem bayılacağım çünkü yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم بالله, إن لم آكل سيغمى عليّ |
Sanırım yine bayılacağım | Open Subtitles | سيغمى علي ثانية الآن |
Sanırım bayılacağım. | Open Subtitles | أظنني سيغمى علي |
- Heyecandan bayılacağım şimdi. | Open Subtitles | توقف , سيغمى علي |
Çünkü şu anda Cinnet filmindeki ikizleri görürsem bayılacağım. | Open Subtitles | لأنني أخبرك الآن إن رأيت التؤمان (من فيلم (ذا شايننج سيغمى عليّ. |
Sanırım bayılacağım. | Open Subtitles | -أظن أنه سيغمى علي َ |
- Sanırım bayılacağım. | Open Subtitles | -أظن أنه سيغمى علي |
Bu sıcağın altında bayılacaksın, tatlım. | Open Subtitles | سيغمى عليك هنا في هذه الحراره يا عزيزتي |
Sonra bayılacaksın ama korkma. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك سيغمى عليك لكن هذا عادى |
Bırakamam. Bırakırsam bayılır. | Open Subtitles | إذا وضعتها أرضًا، سيغمى عليها. |
O... O muhtemelen bayılır. | Open Subtitles | ربما سيغمى عليها |
Perde arasında için geçecek ben de ikinci perdenin şarkısını eve dönüş yolunda arabada söyeyeceğim. | Open Subtitles | سيغمى عليها من قبل الاستراحة وسوف يكون لي لغناء الثاني فعل في السيارة في الطريق إلى البيت. |