| Biraz daha beklerse, fikrini değiştirir. | Open Subtitles | اذا اعطيناه وقتا كافيا سيغير رأيه |
| -Belki fikrini değiştirir. | Open Subtitles | ربما سيغير رأيه |
| Belki fikrini değiştirir. | Open Subtitles | ربما سيغير رأيه |
| Ama bence Dashwood'ları görünce, fikrini değiştirebilir. | Open Subtitles | لكن عندما يرى الآنسات داشوود أظنه سيغير رأيه |
| Belki bir kere daha denesen bilgisayar fikrini değiştirebilir. | Open Subtitles | ربما الكمبيوتر سيغير رأيه بالمرة القادمة |
| Yola gelir, Beth. Noel, özel bir zamandır. | Open Subtitles | سيغير رأيه بيث ، عيد نهاية السنة مناسبة خاصة |
| Hayır, fikrini değiştireceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | عد وتكلم إليه لا أظن أنه سيغير رأيه |
| Belki fikrini değiştirir. | Open Subtitles | حسناً، ربما سيغير رأيه. |
| Belki fikrini değiştirir ve... | Open Subtitles | ربما سيغير رأيه ويقرر... |
| 3'e 1 ihtimalle Chance fikrini değiştirir mi diyorsun? | Open Subtitles | ثلاثة إلى واحد أن (تشانس) سيغير رأيه ؟ |
| fikrini değiştirebilir mi? | Open Subtitles | هل سيغير رأيه ؟ |
| - Merak etme. Yola gelir. | Open Subtitles | لا تقلق، سيغير رأيه |
| Yola gelecektir. Onun davranışlarını gözlemledim. | Open Subtitles | سيغير رأيه لقد راقبت سلوكه |
| Sabaha kadar fikrini değiştireceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنه سيغير رأيه بحلول الصباح. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 