"سيفعل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • bunu yapar
        
    • böyle bir şey yapar
        
    • bunu yapacak
        
    • yaptıracak yani
        
    • o zaman kim girecek
        
    Tüm o fotoğraflar ve şahsi eşyalar başka kim bunca yıldır bunu yapar? Open Subtitles كل هذه الصور، والأغراض الشخصية من غيره سيفعل هذا طوال هذه السنين؟
    Katie Couric haber için bunu yapar mıydı? Open Subtitles هل تعتقد أن -كايت كوريك - سيفعل هذا من أجل قصة ما ؟
    Peki ama sadece inbotunu şarj etmek için kim böyle bir şey yapar? Open Subtitles ولكن من سيفعل هذا لمجرد شحن الآليين خاصته؟
    Yani kurbanımız mı onu içeri almış ve neden böyle bir şey yapar ki? Open Subtitles أعني هل أدخلها الضحية ؟ ولماذا سيفعل هذا ؟
    Çünkü bunu yapacak kişi benim. Neyi? Open Subtitles ـ لأنّي أنا الذي سيفعل هذا ـ تفعل ماذا؟
    Henry yaptıracak yani. Open Subtitles حسناً، (هنري) سيفعل هذا.
    Kalbindeki şefkat için bunu yapar mı? Open Subtitles هل سيفعل هذا بدافع الشفقة فى قلبه؟
    "Nasıl bir insan bunu yapar" diye sorabilirsiniz. Open Subtitles ربما تسالون "من الذي سيفعل هذا ؟"
    45'lik bunu yapar. Open Subtitles ذو الـ45 سيفعل هذا.
    bunu yapar. Open Subtitles سيفعل هذا.
    Senin gibi narin bir çiçeğe kim böyle bir şey yapar? Open Subtitles زهرة جميلة مثلك من سيفعل هذا ؟
    Kim böyle bir şey yapar? Open Subtitles من سيفعل هذا ؟
    Sizin için bunu yapacak. Open Subtitles سيفعل هذا من أجلك
    Hayır bunu yapacak olan sen değilsin. Open Subtitles لا، أنت لست من سيفعل هذا
    Henry yaptıracak yani. Open Subtitles حسناً، (هنري) سيفعل هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more