| Size söylememin bana bir yararı olacak mı? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّه سيفيدني أن أخبركَ؟ |
| Söyleyebileceğiniz herhangi bir şey varsa, çok yararı olur. | Open Subtitles | أيّما شيئ قد تقولينه لي سيفيدني كثيراً. |
| Yapma. Bunun ne yararı olurdu ki? | Open Subtitles | هيـا , بماذا كان سيفيدني ؟ |
| İkimiz de zaten ölü sayılırsak seni öldürürmenin neresi iyi? | Open Subtitles | بمَ سيفيدني قتلك إن كان كلانا قد مات بالفعل؟ |
| İkimiz de zaten ölü sayılırsak seni öldürürmenin neresi iyi? | Open Subtitles | بمَ سيفيدني قتلك إن كان كلانا قد مات بالفعل؟ |
| Bu arabadan çıkmama nasıl yardımcı olacak bilmiyorum. | Open Subtitles | لستُ متأكداً ما إن كان هذا سيفيدني في خروجي من السيارة |
| Bu geçmiş yaşam regresyonu yardımcı olacak mı? | Open Subtitles | وهل سيفيدني استرجاع الحياة السابقة هذا؟ |
| Yapma. Bunun ne yararı olurdu ki? | Open Subtitles | هيـا , بماذا كان سيفيدني ؟ |
| Karıma dedim ki buranın yararı dokunur yazmak için yalnız kalmam lazım... | Open Subtitles | أخبرت زوجتي أن هذا سيفيدني |
| Bana yararı olacak. | Open Subtitles | سيفيدني أنا |
| Bu bana çok yardımcı olacak. | Open Subtitles | سيفيدني هذا أيضاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 