Tanrım, annenler beni öldürecek. | Open Subtitles | يا إلهي، أمّيكي سيقتلاني |
Onlara Elena'yı vermezsen Stefan ve Damon Salvatore beni öldürecek. | Open Subtitles | (ستيفان) و(دايمُن سلفاتور) سيقتلاني ما لم تعطِهم (إيلينا). |
- Gitmem lazım. Annemler beni öldürecek. | Open Subtitles | يجب ان اذهب والداى سيقتلاني |
Eğer 10-15 içinde bu iş olmazsa o zaman Bhaisahab ve babam beni öldürür. | Open Subtitles | ..إن لم تتم المصاهرة في العشر إلى 15 الأيام المقبلة أخي و أبي سيقتلاني |
Ailem doping kullandığımı duyarsa beni öldürür. | Open Subtitles | والدي سيقتلاني قبل أن يسمحان لي بتعاطي المنشطات |
Hem ailem onlar olmadan evlenirsem beni öldürür. | Open Subtitles | بجانب، ان والديّ سيقتلاني اذا تزوجت بدونهم. |
Bu adamlar beni öldürecek! | Open Subtitles | هذان الرّجلان سيقتلاني! |
Ailem beni öldürecek! | Open Subtitles | -يا إلهي، والدي سيقتلاني . |
Lütfen yapmayın. Ailem beni öldürür. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعلوا , والديَّ سيقتلاني |
Ailem ailem beni öldürür. | Open Subtitles | والداي.. والداي سيقتلاني |
Eğer son Volm öldürülürse, ...Tom ve Anne beni öldürür. | Open Subtitles | إذا قتلت آخر الـ(فولم) الذي بقي لدينا فإن (توم) و(آن) سيقتلاني |
Bu biraz fazla. Annemle babam beni öldürür. | Open Subtitles | - هذا مبالغ فيه، والداي سيقتلاني |
- Ailem beni öldürür. | Open Subtitles | والديّ سيقتلاني |