"سيقتلني إن" - Translation from Arabic to Turkish

• beni öldürür
• beni öldüreceğini

Bunu yapmazsam beni öldürür.
أنا أعني. انه سيقتلني إن لم أفعل.

Tanrım, bunu içerken yakalasa beni öldürür.
رباه , سيقتلني إن ضبطني أدخن هذ.

Gitmeliyiz. Babam öğrenirse beni öldürür.
يجب أن نذهب، أبي سيقتلني إن عرف

Verileri aramaya kalkarsam beni öldüreceğini söyledi.
قال أنّه سيقتلني إن حاولت البحث عن البيانات.

Gitmeye kalkışırsam beni öldüreceğini söyledi.
وقال هو بأنّه سيقتلني إن حاولت.

Eğer çıkarsam beni öldüreceğini söyledi.
قال أنه سيقتلني إن عُدت

Ne? -Yemin et. Cosimo sana söylediğimi öğrenirse beni öldürür.
إحلف, (كوزمو) سيقتلني إن إكتشف في أي وقت ما أني أخبرتك

İndirimdeki bir elbiseyi alırsam Aris beni öldürür.
(آريس) سيقتلني إن اشتريت رداءاً عليه حسم

Öğrenirse Slavomir beni öldürür.
سلافومير سيقتلني إن علم بالأمر .

Bir kadından gece vardiyamı devralmasını istersem Dooley beni öldürür.
دولي) سيقتلني إن سمحت) لسيدة بأخذ مناوبة ليلية

Ve eğer burada olduğumu öğrenirse beni öldürür...
،و سيقتلني إن عرف

Çünkü... Miles beni öldürür.
لأنّ (مايلز) سيقتلني إن فعلتُ؟

Çünkü.... Miles beni öldürür.
لأنّ (مايلز) سيقتلني إن فعلتُ؟

Nate seni öğrenirse beni öldürür.
حسنا، (نيت) سيقتلني إن علم بأمركَ

Eğer yayınlamazsam beni öldüreceğini söyledi.
قال أنه سيقتلني إن لم أذيعها.

Eğer bunu kesmezsen Milan beni öldüreceğini söyledi.
قال (ميلان) إنه سيقتلني إن لم تكف عن تصرفاتك هذه

Orada öylece durmazsam beni öldüreceğini söyledi.
-قال أنّه سيقتلني إن لم أقف هناك .

Rex çaldığım her doları vermezsem beni öldüreceğini söyledi.
لقد قال (ريكس) بأنَّهُ سيقتلني إن لم أُعِد... كلَّ دولارٍ سرقته