Ve herkes kazanacak. | Open Subtitles | هو سيكسب ماله من التقدم فى مبيعات الإسطوانات |
Bu gece dünya büyük bir sanatçı kazanacak. | Open Subtitles | الليلة سيكسب العالم فناناً عظيماً. |
Her birimizin bir kazancı olacak. | Open Subtitles | جميعنا سيكسب شيئاً من هذا |
Her birimizin bir kazancı olacak. | Open Subtitles | جميعنا سيكسب شيئاً من هذا |
Sonunda tüm dövüşleri onun kazanacağını bilirsin. | Open Subtitles | انت تعلمين انه سيكسب كل معاركه في النهاية |
Ona sürekli kendi işini kurmasını söyleyip duruyorum daha çok para kazanır, ama o yapmıyor. | Open Subtitles | أن يبدأ بالتدريب على المحاماة سيكسب كثيراً، لكنّه لا يصغي. |
Azimli olan günde üç dolar kazanabilir. | Open Subtitles | أي رجل سيكسب 3 دولار يومياً إذا أراد العمل معنا |
Eğer bekleme oyunu oynarsak, 10000 yıldır yaşayan adam kazanacaktır. | Open Subtitles | اذا قمنا باداء لعبة الانتظار , لكن الرجل الذي كان علي متن هذا الكوكب لمدة عشرة الاف سنة سيكسب |
halkın konusu ifabrika kazanırsa, dolayısıyle herkes kazanacak. | Open Subtitles | ...قضية رأي عام إذا كان المصنع سيكسب.. فسيكسب الجميع |
O halde... ihaleyi kazanacak mı? | Open Subtitles | إذًا.. هل سيكسب زوجي المناقصة؟ |
Aynı parayı kazanacak ve marka değerimiz artacak. | Open Subtitles | سيكسب نفس الراتب وهذا وسم لعلامة مميزة |
Cate'in cevabıyla eşleşen de kazanacak. | Open Subtitles | والذي يعرف الإجابة سيكسب نقطة |
- Adamın kazanacak mı? | Open Subtitles | هل سيكسب رجلك ؟ |
Ayrılırsan ne kazancı olacak? | Open Subtitles | حسنا , ماذا سيكسب أن رحلتي ؟ |
- Bundan kazancı ne olurdu ki? | Open Subtitles | ماذا سيكسب لو فعل هذا؟ |
Ama Zorin'in bundan ne kazancı olur? | Open Subtitles | لكن ماذا سيكسب "زورين"؟ |
Hangi yarım akıllı, o geri zekâlı İtalyan programının çoğunluğu kazanacağını düşünür? | Open Subtitles | أي معاق بنصف دماغ أعتقد أن العرض الإيطالي سيكسب الأوليات ؟ |
Durun. Eğer durmazsanız bunun arkasındaki kimse onun kazanacağını, görmüyor musunuz? | Open Subtitles | إذا لم تفعلوا سيكسب الرجل المرتب لهذا ألا تفهمون ؟ |
Ve en fazla parayı kimin kazanacağını sorduk. | TED | ومن سيكسب أكبر قدر من المال؟ |
Kazanamayacağını sanırsın ama sonra... çantadan bir şey çıkarır ve yine kazanır. | Open Subtitles | أجل لا يتوقع أحد أنه سيكسب ثم يخرج شيئاً من حقيبته وفجأةً يكسب ثانيةً |
Gerçek New England erkekleri hayatını böyle kazanır işte. | Open Subtitles | هكذا سيكسب رجل نيو إنغلاند عيشه |
Senin gibi bir kaybeden bu kadar nefret ettiği çocukları görünce ne kazanabilir? | Open Subtitles | ماذا سيكسب خاسر مثلك من رؤية كل الاطفال الذين يكرههم للغاية ؟ |
Bizi sattığı zaman daha fazla para kazanacaktır. | Open Subtitles | سيكسب أكثر من هذا بكثير عندما يشي بنا |