"سيكون عظيم" - Translation from Arabic to Turkish

    • harika olurdu
        
    • harika olacak
        
    • çok iyi olur
        
    • güzel olurdu
        
    • iyi olurdu
        
    Bunu evet olarak kabul etmeme izin versen harika olurdu. Open Subtitles أعني أنا نوع ما سيكون عظيم إذا تركتني آخذ الموافقة
    Burada olmanız harika olurdu, biliyor musun? Open Subtitles وجودكم هنا يا جماعة سيكون عظيم
    Oh, belki kucaklaşırlar. Oh, harika olacak." Open Subtitles اوه, ربما سيعانقونه بالخارج أوه, هذا سيكون عظيم
    harika olacak. Balık avlarız, kahvaltılar hazırlarız. Open Subtitles سيكون عظيم , سنصطاد , سنعد الفطور.
    Bu gece 2'ye kadar uyuyabilirse çok iyi olur. Open Subtitles لو بإمكانه فقط أن ينام حتى الثانية صباحاً الليلة، سيكون عظيم جداً له.
    Basit bir hareketle tüm dünyayı hırsızlardan, vahşi manyaklardan ve delilerden temizleyebilseydik ne kadar güzel olurdu. Open Subtitles سيكون عظيم لو فقط بأشارة كنا سنمحو عن وجه اﻷرض كل السراق وكل المجرمين المعتوهين والسفاحين
    Jack , titiz bir adam , bu iyi olurdu yani.. Open Subtitles جاك، محافظ حقيقي سيكون عظيم لا مزاح.
    Bu harika olurdu, ama mührü Tayvan'a vermek anakara Çin'le aralarındaki tansiyonu yükseltir. Open Subtitles ...هذا سيكون عظيم , لكن بإعطاء الختم لتايوان فهذا يُزِيد التَوَتُّر بينهم و بين الصين
    - Bu pek gerekli değil. - Bu harika olurdu. Open Subtitles ذلك لن يكون ضروري - ذلك سيكون عظيم -
    Bu harika olurdu. Open Subtitles الترتيبات؟ ذلك سيكون عظيم.
    Bizim Mi Nam olsaydı, harika olurdu. Open Subtitles سيكون عظيم إذا كان مي نامنا
    Bu harika olurdu, evet. Open Subtitles ذلك سيكون عظيم , نعم.
    Aksam yemegi harika olacak. Open Subtitles العشاء سيكون عظيم.
    Akşam yemeği harika olacak. Open Subtitles العشاء سيكون عظيم
    Hadi, harika olacak. Open Subtitles تعال، هو سيكون عظيم.
    Oh, bu çok harika olacak. Open Subtitles أوه هذا سيكون عظيم جدا
    Hayır, Haley, albüm harika olacak. Open Subtitles لا هيلي ، التسجيل سيكون عظيم
    çok iyi olur. Müteşekkirim. Ayrıca orada bol şans. Open Subtitles هذا سيكون عظيم , أنا أقدر لك هذا وبالتوفيق لك هناك
    Hassas davranırsanız çok iyi olur. Open Subtitles يكبح حسّاس قليلا، ذلك سيكون عظيم.
    Evet, çok iyi olur. Open Subtitles أرجوك، نعم، ذلك سيكون عظيم
    Clara düğününüzde çiçeklerinizi taşısa ne güzel olurdu. Open Subtitles سيكون عظيم لو أن "كلارا" يمكنها المشى فى الطريق للمذبح كفتاه الزهور
    Evet, evet bu iyi olurdu. Open Subtitles أجل ، ذلك سيكون عظيم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more