"سيكون مسؤولاً" - Translation from Arabic to Turkish

• sorumlu olacak
• sorumlu olurdu
• sorumlu olabilir

Dönenlerin yerleştirilmesinden, o bölgenin İç Güvenlik Ofisleri sorumlu olacak.
كُلّ مكتب أمن داخلي سيكون مسؤولاً عن هؤلاء العائدين في مناطقهم

Sanırım oğlum dünyanın sonunun gelmesinden sorumlu olacak.
أعتقد أنّ ابني سيكون مسؤولاً عن نهاية العالم.

Yani patron kuralları çiğnediyse ölümden de sorumlu olacak.
لذا لو أن المالك كسر القواعد... سيكون مسؤولاً عن الوفاة

Bunun için kim sorumlu olurdu?
فمن سيكون مسؤولاً عن ذلك؟

Bu terörist yüzlerce insanın ölümünden sorumlu olabilir.
هذه ارهابي سيكون مسؤولاً عن موت الآف الاشخاص

Her takım dokuz yaralıdan sorumlu olacak.
وكل فريق سيكون مسؤولاً عن 9 ضحايا

Her iki durumdada birileri onun ölümünden sorumlu olabilir.
بهذه الحالة سيكون مسؤولاً عن موته