Buraya yerleştirdiğimiz sistem sayesinde, küçük bir deprem tüm müzeyi yıksa bile tabloya hiçbir şey dokunamaz. | Open Subtitles | بهذا النظام لا شيء سيلمس الصورة الا زلزال سيدمر المعرض |
Aileme kimse dokunamaz. | Open Subtitles | لا أحد سيلمس عائلتي. |
Olmaz! Benden başka kimse bu arabaya dokunmayacak. | Open Subtitles | لا, لا أحد سيلمس هذه السيارة, إلا أنا |
Paraya hiç kimse dokunmayacak. | Open Subtitles | لا أحد سيلمس هذه النقود؟ |
Bırakın kızıma dokunmayı bunu düşünen bile olursa onu öldürürüm. | Open Subtitles | من سيلمس ابنتي إذا فكر أ ي شخص في ذلك, سوف أقتله |
Biz erkeklere sorsanız, ikisine birden dokunmayı severiz. | Open Subtitles | ولو كان القرار بيد الرجل سيلمس الإثنان |
Kimse bebeklerime dokunamaz. | Open Subtitles | لا أحد سيلمس صغاري إستعدوا! |
Kimse o çocuğa dokunmayacak. | Open Subtitles | لا أحد سيلمس تلك الطفلة. |