| Olanları rapor edersem, benim bir Cylon casusu olduğumu düşünecekler. | Open Subtitles | لأنني لو التقرير ما حدث ، انهم ستعمل اعتقد انا وكيل سيلون. |
| Şef bize Cylon Raider üzerinde testler yaptırdı. | Open Subtitles | وكان رئيس لنا بتشغيل اختبارات على مغير سيلون. |
| Kimse kocanın Cylon olduğunu düşünmüyor. | Open Subtitles | لا أحد يعتقد بأن ما تتمتعون به كان الزوج سيلون. |
| Cylon olabilirsin ve Boomer gibi bilemeyebilirsin, değil mi? | Open Subtitles | التي قد تكون وليس سيلون حتى نعرف أنه ، تماما مثل العامل ، أليس كذلك؟ |
| Bu nadir Seylan çayı biz doğum günü için aldım. | Open Subtitles | ذلك هو الشاي النادر من جزيرة "سيلون" والذي أحضرناهُ لك في عيد ميلادكِ |
| Sri Lanka'dan takılarını getirdim ama onu kaybettim. | Open Subtitles | سابدو كالحمقاء اذا رجعت من سيلون بمجوهراتها فقط وقد اضعتها |
| 72 adet Cylon avcı uçağı 1-2-0, 4-8 rotasından yaklaşıyor. | Open Subtitles | 72مقاتلة سيلون قادمة بالقرب من 1 -2-0 العلامة8-4 |
| Dakikalar önce gemiye bir haber geldi, ...Cylon saldırısı gezegenimize doğru ilerliyor. | Open Subtitles | منذ لحظات ، هذه السفينة وردت كلمة هجوم ضد سيلون لدينا homeworlds جارية. |
| Birisi aynama "Cylon" yazmış, ...ve sanırım onu yazan bendim. | Open Subtitles | كتب احدهم "سيلون" على بلدي مرآة ، وأعتقد أنه كان لي. |
| Cylon Ana gemisine nükleer bomba atmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة إلى السلاح النووي أ Basestar سيلون. |
| Kendini öldürdüğü için Cylon olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدون انه كان سيلون لأنه قتل نفسه؟ |
| Şu senin Cylon mekiğin çıkışı göstermeseydi... | Open Subtitles | كنت تائهة. كنت سأظل هناك لولاأنّمكوك"سيلون"خاصتك... |
| Diğer Cylon kopyası. | Open Subtitles | نسخة أخرى سيلون. |
| Cylon demedim. | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا ان سيلون. |
| Cylon işgali sona erdi. | Open Subtitles | سيلون الاحتلال قد انتهى. |
| This ship, this precious hunk of metal, hooked up to a Cylon, that hits you where it hurts? | Open Subtitles | هذه السفينة، هذه القطعة المعدنية الثمينة تقوم بتوصيل (سيلون) أهذا ما يؤلمك حقاً؟ |
| - Hangi Cylon mekiği? | Open Subtitles | -أيّ مكوك "سيلون"؟ |
| Kendimin Cylon olduğunu düşünseydim, | Open Subtitles | إذا اعتقدت كنت سيلون ، |
| Seylan tarçını fazla olmuş gibi. | Open Subtitles | جزء بسيط من سيلون القرفه |
| Seylan çayı mı? | Open Subtitles | اليوم سيلون إذن؟ |
| Keşke hâlâ Sri Lanka'da olsaydım da hiçbir şeyden haberim olmasaydı. | Open Subtitles | واتمنى انى بقيت فى سيلون ولم اعلم شيئا عن هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 