"سيمرّ" - Translation from Arabic to Turkish

• geçecek

Bu kısımdan 42 saat içinde tekrar geçecek.
سيمرّ عبر هذا القطاع تقريبًا في غضون 42 ساعة.

Yani, bu tren çok yüksek nüfusu olan bölgeler arasındaki yollardan geçecek.
أعني أنّ هذا القطار سيمرّ عبر مناطق كثيفة السكان

Öteki tarafa geçen her doğaüstü varlık senin içinden geçecek.
كلّ كيان خارق ينتقل للجانب الآخر، سيمرّ عبرك.

Öteki tarafa geçen her doğaüstü varlık senin içinden geçecek.
كلّ كيان خارق يُمضي للجانب الآخر، سيمرّ عبرك.

geçecek, hanımefendi, göreceksiniz.
سيمرّ الأمر يا سيّدتي، سترين ذلك

Baş ağrıları, kafa karışıklığı, hepsi geçecek.
الصداع، والارتباك كل هذا سيمرّ

Hepsi geçecek. Söz veriyorum.
هذا سيمرّ أعدكِ بذلك

Hayır, geçecek.
كلاّ، سيمرّ ذلك

Motorlu ekiplerin dikkatine Birazdan geçecek
"أمر إلى سائق الدرّاجة، سيمرّ بكَ."

Apophis Dünya'ya Ay'ın yakınlığından daha yakın bir mesafeden geçecek.
سيمرّ "أوفيس" أقرب للأرض من القمر

Güvenlik kapısından nasıl olacak da geçecek?
وكيف سيمرّ عبر باب الأمان؟

Yakında geçecek, Harold.
سيمرّ الأمر يا (هارولد).