| Bütün gece kalacaklar, onların burada kendi evlerindeymiş gibi hissettiklerinden emin olun, tamam mı? | Open Subtitles | الان .. سيمكثون هنا طول الليل لذلك اشعر وكأن هذا المنزل |
| Bir ev bulana kadar konuk evimizde kalacaklar. | Open Subtitles | سيمكثون في دار الضيافة حتى يجدوا مكان |
| İyi. kalacaklar. - Bütün hafta. | Open Subtitles | جيـد ، لأنهم سيمكثون هنـا طيلة الأسبـوع |
| Onlar bir müddet orada kalacaklar. | Open Subtitles | سيمكثون بالداخل لبعض الوقت |
| Hayır, kendi evlerinde kalacaklar. | Open Subtitles | لا، سيمكثون هنا |
| Ne kadar süre burada kalacaklar? | Open Subtitles | كم سيمكثون هنا ؟ |
| - Otelde mi kalacaklar? | Open Subtitles | هل سيمكثون في فندق؟ |
| Kısa bir süre kalacaklar. | Open Subtitles | سيمكثون قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 