"سينتهي ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• bitecek
• erecek
• sonuçlanacağını

Çok yakında her şey bitecek ve sana söz verdiğim her şeye kavuşacaksın.
سينتهي ذلك قريباً، وستحصل على كل ما وُعدت به

Yakında her şey bitecek. Sana vaat edilen her şeyi alacaksın.
سينتهي ذلك قريباً، وستحصل على كل ما وُعدت به

Kaybettiğimiz her şey, yaşadığmıız her şey sekiz saat içinde bitecek.
كل شيء خسرناه، كل شيء وضعنا به، خلال ست ساعات، سينتهي ذلك

Şimdi bu evrakı imzalayınca bu sona erecek.
الآن بتوقيعنا هذه الأوراق... سينتهي ذلك.

- Bu sefer farklı sonuçlanacağını biliyor muyuz?
وكيف سينتهي ذلك بصورة مختلفة عن المرة السابقة

Kardeşin haklı, her şey bitecek.
إن أخيكِ مُحقاً ، سينتهي ذلك الأمر

Çok yakında bitecek.
سينتهي ذلك مبكرا جدا

Bir gün bitecek mi bu?
هل سينتهي ذلك أبداً؟

Her şekilde bu bitecek.
بأي طريقة سينتهي ذلك

Ne zaman bitecek peki?
متي سينتهي ذلك ؟

Bu ne zaman bitecek?
متى سينتهي ذلك ؟

Böyle bitecek, değil mi?
هكذا سينتهي ذلك. أليس كذلك؟

Bu şey şimdi bitecek.
سينتهي ذلك الآن .

Ne zaman bitecek Danny?
متى سينتهي ذلك "داني؟"

Bu şimdi sona erecek!
سينتهي ذلك الأن!

Ne zaman sona erecek?
متى سينتهي ذلك

- Bu sefer farklı sonuçlanacağını biliyor muyuz?
وكيف سينتهي ذلك بشكل مختلف عن المرة السابقة؟

Çarpışmanın tam olarak nasıl sonuçlanacağını bilmek mümkün değildir ama olası olaylar serisine göre Avustralya Endonezya adaları ve Vietnam ile çarpışacak Çin'e doğru baskı yapacak ve Japonya'ya yandan çarpacaktır.
من المستحيل التوقع تماما كيف سينتهي ذلك الإصطدام : لكن هناك أحداث مُرجحة أن تدفع أسترايا جزر (أندونيسيا نحو (فيتنام