MR: Çok teşekkür ederim, Cynthia Kenyon. | TED | ام ار : شكراً جزيلاً لكي,سينتيا كينيون |
'Sevgilim, Cynthia, sen eşi benzeri olmayan bir kadınsın.' | Open Subtitles | " عزيزتي "سينتيا أنتي فريدة لا مثيل لك في الملايين |
Aslında, Rustom, Vikram, Cynthia ve ben... Çevremiz aynıydı. | Open Subtitles | في الواقع "رستم " و "فيكرام " و"سينتيا " كانوا أصدقاء |
Rustom, araştırmalarıma göre, Cynthia ve Vikram, olaydan önce birlikteymiş. | Open Subtitles | رستم لقد أفادتني مصادري أن "سينتيا " كانت مع "فيكرام" قبل الحادث |
Bayanlar ve Baylar, işte karşınızda, doğum günü kızı Cynthia. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي "ها هي صاحبة عيد الميلاد "سينتيا |
- Vikram ve Cynthia arasındaki ilişkiyi biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين عن العلاقه بين "فيكرام " و "سينتيا " ؟ أجل |
- Yani demek istiyorsun ki bu ilişkiye davetiye gönderen Cynthia'ydı. | Open Subtitles | يعني تريدين أن تقولي أن " سينتيا هي التي حاولت صنع العلاقة أولا ؟ |
Sayın yargıç, bir sonraki tanığımız, Bayan Cynthia Pavri. | Open Subtitles | سيدي "الشاهدة التالية السيدة "سينتيا بافري |
Norfolk'a döndüğümde, Cynthia Astsubay Cluxton ve ben oldukça yakınlaştık. | Open Subtitles | (عندما عدت إلى "نورفيك", (سينتيا الضابطه (كلاكستون) و أنا كنا أصدقاء |
Ben Cynthia ve bu da kocam Francis. | Open Subtitles | أنا "سينتيا" و هذا زوجى "فرانسيس". |
Bugün Kanal 6 haberlerinde, personel müdürü Shepard Cynthia Sanchez'den pazartesi günkü hikayesini geri çekmesini isteyecek. | Open Subtitles | في أخبار اليوم للقناة السادسة لكل طلبات المديرة (شيبارد) (سينتيا سانشيز) سحبت قصة يوم الأثنين |
Cynthia, bir Roma imparatoru Roma'ya zafer yürüyüşü yaparken iki tekerlekli arabasındaki bir köle-- | Open Subtitles | (سينتيا), هل تعرفين أن عندما قام إمبراطور روماني موكب النصر داخل "روما" كان هناك عبداًَ على مركبته الذي |
Cynthia, hastanede kaldığını söyledi. Patron uyandı mı? | Open Subtitles | أخبرتني (سينتيا) أنكِ بقيتي في المشفى, هل أستيقظ الرئيس؟ |
- Cynthia ile konuşabilir miyim acaba? | Open Subtitles | " رجاء حولي الأتصال الي "سينتيا |
Cynthia, bu Vikram Makhija, bu akşamki misafirimiz. | Open Subtitles | سينتيا , هذا فيكرام مخيجا |
Mutlu yıllar sevgili Cynthia. | Open Subtitles | "عيد ميلاد سعيد عزيزتي "سينتيا |
Cynthia Pavri'nin hikayesini sadece 1 rupiye öğrenin! | Open Subtitles | أعلموا قصة "سينتيا بافري " فقط بروبية |
Cynthia'nın röportajını okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت تصريح " سينتيا " ؟ تلك المرأة |
Cynthia, geleceğinle ilgili gerçekten de endişe ediyorum. | Open Subtitles | " أنا قلق جدا علي مستقبلك يا " سينتيا |
Bak Cynthia, bunun için sana 1 milyon rupi vermeye hazırız. | Open Subtitles | " أنظري "سينتيا سنعطيك مليون روبية لهذا |