"سينجح الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• İşe yarar
• işe yarayacak

Fakat temyizde... İşe yarar.
لكن في الاستئناف، سينجح الأمر.

Na Bong Sun. Na Bong Sun'da işe yarar.
... نا بونغ سون سينجح الأمر مع نا بونغ سون

İşe yarayacak. Tabancayı çıkarabilirsem...
سينجح الأمر إن تمكّنتُ فقط من تحريك المسدس

- Bunu yapamayız. - Evet, bu işe yarayacak.
ــ يمكننا أن نفعل ذلك ــ أجل, سينجح الأمر

İşe yarayacak ve bir daha asla tekrarlamayacak.
سينجح الأمر و لن يحدث هذا ثانيةً أبداً

Çalışırsan işe yarar.
سينجح الأمر إن عملت عليه

Belki dondurma işe yarar.
ربما سينجح الأمر مع المثلجات

Bu işe yarar.
سينجح الأمر.

Yine de işe yarayacak. Hattı hazırladın mı?
ما زال سينجح الأمر هل الإعترض جاهز؟

Evet, sen ve Massimo'da öyle. İşe yarayacak.
كذلك أنت وماسيمو سينجح الأمر.

İşe yarayacak, değil mi?
هل سينجح الأمر ؟

İşe yarayacak.
لكن لا بأس بذلك، سينجح الأمر.

İşe yarayacak çünkü bana güveniyor. Bu imkansız.
"سينجح الأمر لثقته بي" - هذا مستحيل -