"سينجح ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• İşe yarar
• Bu işe yarar
• Bu işe yarayacak

Evet, işe yarar, ama çıktığında benim üstüme gelecektir, korktuğumdan değil de.
نعم ، سينجح ذلك لكن عندما يخرج سيأتيإليّمباشرة. لستُ خائفا أو ما شابه

İşe yarar. Ulusal bakarsak unutulmuş bir konuyu gündeme getirmiş oluyorsunuz.
سينجح ذلك على الصّعيد الوطني ستكون صوتَ المنسيّين...

Bu işe yarar ama sadece namınla aday olmak zorunda kalırsın.
سينجح ذلك لكن عليك البدء بالشهرة

Elbette Bu işe yarar.
بالتأكيد سينجح ذلك

Bu işe yarayacak mı?
وهل سينجح ذلك ؟

- Bu işe yarayacak mı?
هل سينجح ذلك ؟

o dediğiniz sadece bir suç şebekesi yönettiğinizde işe yarar.
...سينجح ذلك لو كنتَ مجرما عبقريّا

İşe yarar.
ربما سينجح ذلك

- Bu işe yarar.
سينجح ذلك