Oyun yazma eğitimini nerede aldın? Sing Sing hapishanesinde mi? | Open Subtitles | أين تعلمت الكتابة المسرحية هل كان فى " سينج سينج " ؟ |
Sing Sing Eyalet Hapishanesinde beş sene. | Open Subtitles | الحبس خمس سنوات في سجن إعادة التأهيل في "سينج سينج" |
Hırsızlıktan 2 yıl Sing Sing'de yatmış. | Open Subtitles | "أمضي عقوبة حبس في سجن " سينج سينج بتهمة السطو علي المنازل |
-Evet. Sing Sing'i onlara tahsis ettik. | Open Subtitles | جعلناهم يُغلقون إصلاحيّـة "سينج سينج"، سنكون في "شانغريلا" *شانغريلا: |
Kuzenim bu adamla Sing Sing'de evlendi. | Open Subtitles | إبن عمتي متزوج من هذا الرجل "في سجن " سينج سينج |
İki pahallı avukatın gösterdiği bütün çabaya rağmen Sing Sing'de elektrikli sandalye ile ölüme mahkûm edildi. | Open Subtitles | برغم جهود المحامين ذي الأسعار المرتفعة تم الحكم عليه بالإعدام على (الكرسي الكهربائي في (سينج سينج |
Temmuz ayı bitiminde, Ben Sing Sing'de idam edildi. | Open Subtitles | (في آخر شهر يوليو تم إعدام (بن) في (سينج سينج |
Bir sonraki durağı Sing Sing olacak. | Open Subtitles | إلى سجن "سينج سينج" |
Sing Sing Hapishanesi 8 Mart 1951 | Open Subtitles | (سجن (سينج سينج الثامن من مارس عام 1951 |
- Sing Sing bana göre bir yer değil. | Open Subtitles | و سجن (سينج سينج) ليس طرازى |
"Beyler, şarkı ve dans yoluyla Sing Sing'deki tüm katil tecavüzcü ve seks manyaklarının kalbine neşe ve kahkaha getirdiğiniz için af hakkından tamamen yararlanabilirsiniz." | Open Subtitles | "أيها السادة لقدمنحناكمعفوكامل... للقيام بالحفلات الغنائية والراقصة التيأدخلتالبهجةوالضحك... في قلوب كل مجرم ومغتصب ومعتوه بسجن (سينج سينج)" |
Sing Sing Cezaevinde buluşacaklarmış. | Open Subtitles | سيتقابلون في (سينج سينج) |
Sing Sing! | Open Subtitles | "سينج سينج"؟ |