"سينسترو" - Translation from Arabic to Turkish

• Sinestro

Süper kötü Sinestro Flash'ı Phantom Zone'a hapsetti.
الشرير الخارق سينسترو سجن للتو فلاش في المنطقة الوهمية.

Benim adım Sinestro.
أنا أسمى (سينسترو)، هذه هيَ (باديكا), (تومار ري).

Bu alışılmışın dışında ama Sinestro'nun değerlendirmesini merak ediyorum.
ذلكَ الأمر يبدوا خارجاً عن العادة. و لكننيّ مُعجبٌ بإقتراح (سينسترو).

Bu seni ilk azarlayışımız değil Sinestro.
هذهِ ليستَ المرة الولى التى نقوم بها بتوبيخك,(سينسترو)..

Yeşil Fener Birliği bir ülküdür Sinestro.
-فيلق "جرين لانترن" فيلق عقلانى, (سينسترو).

Tomar diyor ki, Sinestro, çoğumuzu diğer istasyona gönderecekmiş.
(تومار) يقول أن (سينسترو)، أمرنا أن نذهب إلى الميناء المُقبل.

Sinestro. Batı kapılarına gidiyor. Ne gerekiyorsa yapın.
(سينسترو)،إنهُ مُختبيء عند البوابة الغربية، إفعل ما ينبغيّ عليكَ القيام بهِ،أريدهُ حياً.

Üzgünüm Sinestro. Bundan konuşarak kurtulacağını pek sanmıyorum.
آسفة,(سينسترو) لا أظن أنكَ ستنجوا بفعتُكَ هذهِ المرة.

Yeter, Sinestro. Lütfen. İsteklerine boyun eğeceğiz.
يكفى, (سينسترو)،من فضلك، سوف نخضع لمطالبُكَ.

Sinestro, maksimum hızda yol alıyorum. Fentara'ya söyle...
سينسترو) , سأنطلق بأقصى سرعة) .. أخبر (فينتارو) أنه

Farkında olmadığın pek çok şey var, Sinestro.
-ثمّ الكثير مما لا تحط به علماً يا (سينسترو ).

Krona, doymak nedir bilmeyen, saldırgan bir tirandı, Sinestro.
(كرونا) كان طاغية، ذو نهم عدائي يا (سينسترو).

Derileri canlı canlı yüzüldükten sonra Sinestro'nun adamları onları yiyecek.
سيسلخون أحياءً، ويؤكلون من قبل أتباع (سينسترو).

Kafatasları, Sinestro'nun Oa'daki tahtını süsleyecek. Hükümdarlığı, bir kefen gibi bütün evreni saracak.
جماجمهم ستشكل عرش (سينسترو) في (أوا)، مملكته ستغطي الكون بأسره مثل حجاب.

Senin yapman gereken daha önemli işler var, Sinestro.
لديكَ أمور أهم بجدول مهامكَ, (سينسترو).

Öyle olsun. İnsan, senin emrine verildi Sinestro.
إذن ليكون ذلك، ذلكَ البشرى الآن تحت إشرافكَ الآن، (سينسترو)...

Sinestro kendini açıklayana kadar ben çekimser kalacağım.
حتى يحصل (سينسترو) على فرصة لتبرير موقفهُ أنا أبقى على النوازع الشكّية...

Sinestro, son hızla seyrediyorum.
(سينسترو)، إني مسافر بأقصى سرعة.