Ve çok geçmeden birkaç sıkıcı ihtiyarın nasihatlerini unutacaklar. | Open Subtitles | ..وسريعاً ما سينسون مواعظ هؤلاء العجزة المخرفين |
Şakacı muhabirler onun benimle olduğunu öğrenince ikimizi tamamen unutacaklar. | Open Subtitles | بمُجرّد أن يراها الإعلاموترفيهيين معي، فإنّهم سينسون كلّ شيءٍ عنّي وعنكِ. |
Önünde sonunda bunu unutacaklar... | Open Subtitles | وفي نهاية المطاف سينسون الأمر لكنأنتِلن تنسين. |
Keşke büyümek istediğimi anlasalar da gökyüzü meselesini bir unutsalar. | Open Subtitles | لكنهم سينسون أمر السماء# عندما يدركون أن هذا الشخص سيحاول أن# يتعلم الطيران أو يصدم الأرض# |
İleriki günlerde ölü rolü yap, sonunda senin hayatta olduğunu unutacaktır. | Open Subtitles | مع كل الطلاب الجدد سيقومون بهذا في الأيام القليلة القادمة و في النهاية سينسون أنك حي |
Seni yalnızca gözetleyip, kısa bir süre sonra da unutacaklardır. | Open Subtitles | سيراقبونك فقط وبعد فترة سينسون |
Senelerdir yaptığınız soygunları unutacaklar mı? | Open Subtitles | ...سينسون كل شيء بشأن سنوات السرقة و النهب |
Pek yakında içi kurumuş bir avuç ihtiyarın can sıkıcı vaazlarını unutacaklar. | Open Subtitles | وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز |
Pek yakında içi kurumuş bir avuç ihtiyarın can sıkıcı vaazlarını unutacaklar. | Open Subtitles | وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز |
Ne de olsa ismini unutacaklar sonunda. | Open Subtitles | هم فقط سينسون أسمائنا على أية حال |
Ama bu kısmı unutacaklar. | Open Subtitles | لكنهم سينسون هذا الجزء |
Göreceksin, kısa zamanda şu Wolverinleri unutacaklar. | Open Subtitles | سترى كيف سينسون "الولفرينز" |
Hayır unutacaklar. | Open Subtitles | ... كلا سينسون |
Keşke büyümek istediğimi anlasalar da gökyüzü meselesini bir unutsalar. | Open Subtitles | لكنهم سينسون أمر السماء# عندما يدركون أن هذا الشخص سيحاول أن# يتعلم الطيران أو يصدم الأرض# |
İnsanlar eninde sonunda unutacaktır. Zaman geçtikçe. | Open Subtitles | الناس سينسون ذلك بالنهاية مع مرور الوقت |
1-2 hafta sonra unutacaklardır. | Open Subtitles | سينسون امرك بعد اسبوع او اثنان |