"سيوضح" - Translation from Arabic to Turkish

    • açıklar
        
    • açıklayacak
        
    • açıklayabilir
        
    • gösterecek
        
    Eğer telefon etmeme izin verirseniz İngilizce bilen arkadaşım size her şeyi açıklar. Open Subtitles لو تدعني أتصل بأحد صديقي الذي يمكنه أن يتحدث الإنجليزية سيوضح كل شئ
    Hayır, bilmiyordum, ama bu atlama nedenini açıklar, değil mi? Open Subtitles ـ لا لا لم اكن اعلم ولكن هذا سيوضح لماذا قفزت . أليس كذلك؟
    Hayaletin neden Avery'e dadandığını açıklar ama neden şimdi dadandığını açıklamaz. Open Subtitles هذا سيوضح الأمر "لماذا الشبح يطارد (إيفري)؟" لكن لماذا الشبح لما يطاردها إلا موخراً
    Sana her şeyi açıklayacak bir eğitim videomuz var. Open Subtitles سوف نعرض فيلم فيديو قصير و الذى سيوضح كل شيء
    Kamp kurallarını açıklayacak Open Subtitles انه سيوضح قواعد المعسكر
    Düşme alt bacak bölgesindeki hasarı açıklayabilir ama ellerdeki şişmeyi açıklamaz. Open Subtitles السقوط سيوضح الضرر في الجزء السفلي من الساق و لكن ليس أنتفاخ اليدين
    Düşme alt bacak bölgesindeki hasarı açıklayabilir ama ellerdeki şişmeyi açıklamaz. Open Subtitles السقوط سيوضح الضرر في الجزء السفلي من الساق و لكن ليس أنتفاخ اليدين
    Bu bize boyalı paraların şu anda nerede olduğunu gösterecek. Open Subtitles هذا سيوضح لنا بالتحديد أين يمكن أن نجد النقود في هذه اللحظة.
    Vision durumu size açıklar. Open Subtitles الرؤية سيوضح لكم
    Bu her şeyi açıklar. Evet, açıklayabilirdi. Open Subtitles هذا سيوضح الكثير.
    Bu Loki'nin korkakça kaçışını açıklar. Open Subtitles هذا سيوضح تراجع لوكي الجبان
    Nick bütün işbirlikçilerimizin hizada olması gerektiğini kendilerine açıklar. Open Subtitles (نك) سيوضح الأمر لهم أن جميع حلفائنا يجب عليهم التوحد
    Dr. Dobson her şeyi açıklar. Open Subtitles دكتور (دوبسون) سيوضح لكما كل شيء
    - Mor gözünü mü açıklayacak? Open Subtitles سيوضح لنا سبب العين السوداء؟
    açıklayacak. Open Subtitles -فقط أتصل به , سيوضح الأمر
    Seth her şeyi açıklayacak. Open Subtitles . ‏(سيث) سيوضح كل شئ
    Herşeyi açıklayacak. Open Subtitles سيوضح كل شيء
    Sana neler olduğunu bu kitap açıklayabilir. Open Subtitles ربما هذا الكتاب سيوضح لك ما يجري
    Sanırım bu açıklayabilir. Open Subtitles أعتقد ان هذا سيوضح الأمر
    Bu, güvenin ne olduğunu gösterecek. Hazır mısın? Open Subtitles ذلك سيوضح لك ماهية الثقة، مستعد؟
    Bu onlara mükemmel bir aktörün bile her seçmeyi kazanamayacağını gösterecek. Open Subtitles وهذا سيوضح لهم أنه حتى الممثلين الكبار ليس لديهم القواعد الفنيه التى يحبوها .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more