"سييد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sid
        
    Sid, sanırım sorgu yargıcına cehenneme gitmesini söylemek durumundayım. Open Subtitles اعتقد اننى سأضطر الى عدم التعاون مع المحقق يا سييد
    - Onu bu yıl erken kovmuş olmalılar. - Hayır, Sid olamaz! Open Subtitles يبدو أنهم طردوه مبكرا هذا العام لا لا ليس سييد
    Umarım, Sid ses kutunu içinden söküp çıkartır, alçak. Open Subtitles أنا أتمنى أن ينزع سييد صندوق صوتك أيها المتوحش
    Patlatılmak istemiyoruz, Sid ezilmek ya da kırılmak da. Open Subtitles نحن لا نحب أن يتم تفجيرنا يا سييد أو تحطيمنا أو تمزيقنا نحن؟
    Bundan sonra oyuncaklarına iyi davranmak zorundasın eğer davranmazsan, yakana yapışırız, Sid. Open Subtitles من الآن يجب أن تعتنى بالدمى خاصتك لأنك اذا لم تفعل سنعرف يا سييد
    Umarım, Sid ses kutunu içinden söküp çıkartır, alçak. Open Subtitles أنا أتمنى أن ينزع سييد صندوق صوتك أيها المتوحش
    Patlatılmak istemiyoruz, Sid ezilmek ya da kırılmak da. Open Subtitles نحن لا نحب أن يتم تفجيرنا يا سييد أو تحطيمنا أو تمزيقنا نحن؟
    Bundan sonra oyuncaklarına iyi davranmak zorundasın eğer davranmazsan, yakana yapışırız, Sid. Open Subtitles من الآن يجب أن تعتنى بالدمى خاصتك لأنك اذا لم تفعل سنعرف يا سييد
    Sid kendine bir yardımcı tuttu demek? Open Subtitles أرى أن سييد عين عيّن معاوناً شخصياً يعجبني ذلك
    Sid'in evine bir kez girdik mi, bir daha dışarı çıkamayız! Open Subtitles عندما ندخل منزل سييد لن نخرج منه
    Sid'in evine bir kez girdik mi, bir daha dışarı çıkamayız! Open Subtitles عندما ندخل منزل سييد لن نخرج منه
    - Sid! - Şimdi olmaz, anne! Meşgulüm! Open Subtitles سييد ليس الآن يا أمى أنا مشغول
    - Sanırım Sid'in bahçesine fırladı! - Buzz! Open Subtitles أعتقد أنه دخل منطقة سييد باز
    Olamaz! Sid! Yere yat! Open Subtitles لا ليس سييد انخفض
    - Sid'in odası olmaz. Orası olmaz. Open Subtitles ليس إلى غرفة سييد ..
    Sid, geri ver onu bana! Open Subtitles ارجعها لى يا سييد
    - Sid, turtaların hazır! - Tamam! Open Subtitles فطائرك جاهزة يا سييد حسنا
    Sid Phillips bildiriyor. Open Subtitles سييد فيليب يرسل تقرير
    Seninle konuşuyorum, Sid Phillips. Open Subtitles أنا أتكلم معك يا سييد فيليب
    Doğru ya! Teşekkürler, Sid! Open Subtitles شكرا لك يا سييد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more