"سيّدتي العمدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Başkan Hanım
• bayan başkan

Ama artık korkmuş bir ufaklık değilim Başkan Hanım.
لمْ أعد صغيراً خائفاً سيّدتي العمدة.

Ah, çok özür dilerim ya, Başkan Hanım.
آسفة جدّاً يا سيّدتي العمدة

Başkan Hanım, sakın-
-لا يا سيّدتي العمدة

Üzgünüm bayan başkan, ama oğlunuz hırsızlık yapıyordu.
آسف يا سيّدتي العمدة. لكنّ ابنكِ كان يسرق من المتجر.

Pekala bayan başkan. Hangi konuda konuşmak istersiniz?
حسناً سيّدتي العمدة عمّ تريدين التحدّث؟

Başkan Hanım...
سيّدتي العمدة...

Tebrik ederim, bayan başkan.
تهانيّ يا سيّدتي العمدة.

Günaydın, bayan başkan.
صباح الخير سيّدتي العمدة.

Merhaba bayan başkan.
-أهلاً سيّدتي العمدة. أحسنتِ صنعاً .

Affedersiniz bayan başkan.
-عذراً يا سيّدتي العمدة .