Ben CP yazdım ancak onlar kapıyı yüzüme kapadılar. | Open Subtitles | كَتبتُ إلى سي بي و لكنهم أغلقْوا البابَ في وجهِي. |
Kullanıcılar makinelerini çoktan CP/M bir işletim sistemi içim donatmaya başladı. | Open Subtitles | المستخدمون بالفعل يتلاعبون بأجهزتهم لكي يشغلوا نظام تشغيل "سي بي ام" |
Cadillac Heights Cuma'ya kadar temizlenmezse OTM mahvolur! | Open Subtitles | إذا لم تكن (مرتفعات كاديلاك) جاهزة للهدم عند منتصف ليلة الجمعة قروضنا ستلغى و الـ(أو سي بي) سيخرّب كل شيء |
Ama önce bir ERCP'yi deneriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لَكنِّي كُنْتُ أَتمنّى نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ إي آر سي بي أولاً. |
Hiç PCP denedin mi? | Open Subtitles | ألم تجرب البي سي بي مُلاحظة: البي سي بي نوع من أنواع المُخدرات يجعل الشخص مُتوحش وعنيف |
Bu sabah dâhil olduğun bütün CPD operasyonları durduruldu. | Open Subtitles | أعتباراً من هذا الصباح كل عمليات "سي بي دي" التي تتضمنكِ معلقة |
Birkaç tane de 45 ACP var. | Open Subtitles | بضعة 45 إيه سي بي |
Lobide iki CPS ajanım var. | Open Subtitles | أنا عِنْدي إثنان ضبّاطِ سي بي إس في اللوبي |
Ayrıca şu KCBC'nin ne olduğu konusunda kredi kartı şirketiyle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | وأريد الإتصال بشركة بطاقات الإئتمان -لمعرفة ما هذا "كاي سي بي سي " -سأتولّى ذلك |
Bu hapın içine Melek tozu katmak gibi bir şey olmaz mı? | Open Subtitles | لا الذي يَكُونُ مثل خَلْط بي سي بي إلى الشَقِّ؟ |
Kullanıcılar makinelerini çoktan CP/M bir işletim sistemi içim donatmaya başladı. | Open Subtitles | المستخدمون بالفعل يتلاعبون بأجهزتهم لكي يشغلوا نظام تشغيل "سي بي ام" |
CP, bu adam deli. Neyse, elinde kanıtı var mı? | Open Subtitles | سي بي)، هذا الرجل مجنون) على أية حال، ما دليله؟ |
CP, neden bize Varun'nun sunumundan söz etmiyorsun? | Open Subtitles | (سي بي)، لماذا لا نخبر (فارون) قليلا عن العرض؟ |
Ama dinle, hey, yarın akşam yemeğine ve Rohan, Madeleine, CP, Sumitra altı kişilik yemek pişir, tamam mı? | Open Subtitles | لكن إستمع، يا، ...سنتعشي غدا و ...(روهان)، (مادلين)، (سي بي)، (سوميترا) ستطبخ لستّة أشخاص، حسناً؟ |
CP, sen bana güveniyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | سي بي)، إنك تثق فيّ، أليس كذلك؟ |
CP! Onun neden söz ettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | سي بي)، لا أعرف ما يتحدّث عنه) |
OTM robot istiyorsa, neden içine Murphy'yi koydu? | Open Subtitles | إنه مجرد آلة انظر، إذا أرادت (أو سي بي) إنسان آلي ,لماذا وضعوا (ميرفي) هناك في المقام الأول؟ |
Polisler de sen de OTM'ninsiniz. | Open Subtitles | أو سي بي) تملك الشرطة مما يعني أنهم) يمتلكونه، وهم يمتلكونك أيضا يا حلوتي |
SCBA'yi takmak onlar için çok önemli. Bu şekilde sonları benimki gibi olmaz. | Open Subtitles | هو مهمُ جداً لهم للِبس اس سي بي اي لذا هم لا يَنتهونَ بحُبّي. |
Tabii eğer San Fransisco körfezinin dondurucu soğuğunda üç ay boyunca PCP değerlerini ölçmeyi ve denizanalarını gözlemeyi saymıyorsan. | Open Subtitles | الا اذا لم تحسب الخوض في خليج سان فرانسسكو البارد المتجمد لمدة ثلاثة اشهر, اقيس البي سي بي اس, والسع من قبل قنديل البحر |
Bu sabah dâhil olduğun bütün CPD operasyonları durduruldu. | Open Subtitles | أعتباراً من هذا الصباح كل عمليات "سي بي دي" التي تتضمنكِ معلقة |
- .32 kalibre ACP. | Open Subtitles | عيار 320 كاليبور إي سي بي |
Biliyorum.Ama CPS'de fazla seçenek yoktu. | Open Subtitles | أعرف ذلك ، أعرف ذلك ولكن ليس لدي مواقف عديدة مع سي بي أس |
KCBC, internet üzerinden faturalandırma yapıyor. | Open Subtitles | "كاي سي بي سي" تدفع الفواتير من خلال خدمة تجهيز بطاقات الإنترنت |
Lila'nın öldürüldüğü gece Rebecca'yı ıslak halde gördü ve... ona melek tozu verdi çünkü onun muhtemel bir görgü tanığı olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | شاهد (ريبيكا) ليلة مقتل (ليلى) مبللة (و ... وأعطته جرعة من (البي سي بي |
Şimdi sırada CBS haberin Kaliforniya... ön seçimiyle ilgili özel haber bülteni var. | Open Subtitles | هذا تقرير خاص من اخبار سي بي اس عن الانتخابات الاولية في كيليفورنيا |
UDP ve TCP bağlantılarını tarayalım gelen çoklu paketler var. | Open Subtitles | أجل, صحيح سأجري مسحاً على "منافذ إتصالات "يو دي بي" و "تي سي بي "على الـ "في بي إن أجل, لقد حصلت على إشارات قادمة |