"سي تي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ceti
        
    • CT
        
    • AOAB
        
    • OCTB
        
    • kapalı devre
        
    Ceti Alfa 6, biz buraya bırakıldıktan altı ay sonra infilak etti. Open Subtitles "سي تي ألفا 6" قام بالإنفجار بعد ستة أشهر من تركنا هنا
    - Yıldızgemisi Reliant, Genesis Projesi, dahilinde Ceti Alfa 6'nın yörüngesine yaklaşıyor. Open Subtitles مركبة الفضاء "ريلاينت" تسير في مدارها لتصل إلى كوكب "سي تي ألفا 6" لتواصل المشروع "جينيسيس"
    - Yalan söylüyorsun! Ceti Alfa 5'te yaşam vardı. Open Subtitles أنت تكذب، كانت هناك حياة على كوكب "سي تي ألفا 5"
    Hepsi bende kalsın. Sen de CT işinin başına dön. Open Subtitles أترك كل هذا معي الآن، وعد إلى عملك "سي تي".
    AOAB'nin içinde bir köstebek var. Open Subtitles -هنالك جاسوس بداخل الـ(سي تي يو )
    Müfettiş Wong öldüğüne göre... bu OCTB'nin meselesi. Open Subtitles الآن إس بي ونج ميت إنه عمل الـ أو سي تي بي
    Tanık ifadeleri, kapı kapı dolaş, kapalı devre televizyon, patoloji raporu. Open Subtitles بيانات شاهدِ. من بيت لبيت. سي سي تي في.
    - Sizi Ceti Alfa 5'in geriye kalan yerli yaşam formlarıyla tanıştırmama izin verin. Open Subtitles إسمحلي أن أقدم لك مظاهر الحياة المتبقية على "سي تي ألفا 5"
    - Ceti Alfa 5'teki o korkunç sürgünden kaçtık. Open Subtitles لقد فررنا من النفي الدائم على كوكب "سي تي ألفا 5"
    - Yıldızgemisi Atılgan, U.S.S. Reliant'ın mürettebatını almak için Ceti Alfa 5'ten ayrılıyor. Open Subtitles مركبة الفضاء "إنتربرايس" تتجه إلى كوكب "سي تي ألفا 5" ليلتقط طاقم "يو إس إس ريلاينت"
    - Kaptan, bu Ceti Alfa 6'nın sera modülü. Open Subtitles كابتن، هذه هي بقعة الحديقة على كوكب (سي تي ألفا 6)
    Ceti Alfa 6'nın kontrolü tamamlandı. Open Subtitles تم الكشف على كوكب "سي تي ألفا 6"
    - Genesis Projesi'yle ilgili tüm materyaller Ceti Alfa 6'da test edilmek üzere bu gemiye aktarılacak. Open Subtitles بمجرد الوصول إلى "ريجولا 1" كل أجهزة المشرع "جينيسيس" سوف تنتقل على هذه المركبة لإختبارها الفوري على كوكب "سي تي ألفا 6"
    - Onu Ceti Alfa 5'te bulduk. - Sakin ol, sakin. Open Subtitles -وجدناه على كوكب "سي تي ألفا 5 "
    - Ceti Alfa 5'e bırakıldılar. Open Subtitles لقد تركوا على كوكب "سي تي ألفا 5"
    - Ceti Alfa 5 burası. Open Subtitles -هذا هو كوكب "سي تي ألفا 5 "
    Eğer Slash Killer'ın bir kurbanını bulduysak, bir CT taraması yaptırabilir ve kesiklerin aynı aletle yapılıp yapılmadığını bulabiliriz. Open Subtitles إذا نبشنا ضحيّة قاتل القطع، نحن يمكن أن نعمل مسح سي تي... ... للتقريرإذاالتخفيضات جعل بنفس الآلة.
    Tecavüzlü cinayet olayında (anti terörizm) *CT yazılımını kullanıyorsun. Open Subtitles إنّك تستخدم برنامج "سي تي" في قضية أغتصاب وقتل.
    AOAB... Open Subtitles (سي تي يو)،
    Müfettiş Wong öldüğüne göre... bu OCTB'nin meselesi. Open Subtitles الآن إس بي ونج ميت إنه عمل الـ أو سي تي بي
    Baksanıza, şuradaki dijital bir kapalı devre televizyon ağına bağlı bir KG 2.30 mu? Open Subtitles هل هذا الـ(كي جي 230) موصول بشبكة (سي سي تي بي) رقميّة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more