| Ben öderim. İçimden bir ses benim de ödeyeceğimi söylüyor. | Open Subtitles | الشيء يُخبرُني أنا سَأَدْفعُ ثمنه أيضاً. |
| Gelince de cezayı öderim. | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ الغرامةَ عندما أَعُودُ. |
| Sen seç ben öderim. | Open Subtitles | تَلتقطُ، أنا سَأَدْفعُ. |
| Üstesinden geldim, ama bunun bedelini her zaman ödeyeceğim. | Open Subtitles | اشتركت فيه، دائماً سَأَدْفعُ ثمنه دائماً. |
| Eğer etmezlerse senin su faturanı ben ödeyeceğim. | Open Subtitles | إذا أَنا خاطئُ، أنا سَأَدْفعُ مائكَ يُحاسبُ نفسي. |
| Hafta sonu ödeyeceğim olur mı? | Open Subtitles | سَأَدْفعُ لك في نهايةِ الإسبوعِ، موافق؟ |
| Cezası neyse öderim. | Open Subtitles | سَأَدْفعُ الغرامةَ. |
| Eğer onları alırsan ben öderim. | Open Subtitles | سَأَدْفعُ إذا أحضرتهم. |
| Ücretinizi öderim. | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ لكِ. |
| -Parasını öderim! | Open Subtitles | - لذا أنا سَأَدْفعُ ثمنه! |
| öderim. | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ |
| Lanet muafiyet bedelini ödeyeceğim! | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ deductible الملعون! |
| Kendi hesabımı kendim ödeyeceğim. | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ ثمن نفسي. |
| - Üniversite masraflarımı kendim ödeyeceğim. | Open Subtitles | - أنا سَأَدْفعُ ثمن كليَّةَ بنفسي. |
| Gel ve gör. Sana borcumu ödeyeceğim. | Open Subtitles | تعال وشاهدْ، أنا سَأَدْفعُ لك |
| Aman Allah'ım. Bunun bedelini ödeyeceğim. | Open Subtitles | اللعنة ، سَأَدْفعُ ثمن ذلك. |
| Yediğim her şeyin parasını ödeyeceğim. | Open Subtitles | سَأَدْفعُ ثمن كُلّ شيءَ آكلُ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 