Sessiz ol yoksa seni ölene kadar döverim. | Open Subtitles | توقفوا عن الضجة و إلا سَأَضْربُك حتى الموتِ |
Kısa kesin, yoksa eşek sudan gelene kadar döverim. | Open Subtitles | تمهّلْ، أَو أنا سَأَضْربُك مِنْ هنا إلى المملكةِ يَجيءُ. |
Bana bilmek istediğim her şeyi söyleyeceksin yoksa seni bayılana kadar döverim. | Open Subtitles | سَتُخبرُني كُلّ شيءَ أُريدُ معْرِفته أَو انني سَأَضْربُك بلا شعور. |
Ve sonra da ölene kadar Döveceğim. | Open Subtitles | وبعد ذلك سَأَضْربُك إلى الموتِ! |
Yoksa tekrar Döveceğim seni lanet olası ! | Open Subtitles | أنا سَأَضْربُك ثانيةً! |
- Döveceğim seni. | Open Subtitles | - أنا سَأَضْربُك |
Eğer o masaların ben olmadan yanına bile yaklaşırsan,seni bacağından vururum. | Open Subtitles | إذا تَذْهبُ قرب تلك المناضدِ ثانيةً بدوني، أنا سَأَضْربُك في الساقِ. |
- Vallahi döverim. | Open Subtitles | أُقسمُ لك، أنا سَأَضْربُك. |
- Döveceğim seni. | Open Subtitles | - أنا سَأَضْربُك |
Bir daha yalan söylersen Herb, seni ben vururum. | Open Subtitles | اكذب علي ثانيةً، هيرب , وأنا سَأَضْربُك نفسي. |
vururum sizi. | Open Subtitles | أنا سَأَضْربُك. |