| olumsuz düşünme herşey iyi olacak... inşallah... | Open Subtitles | لا تَكُنْ سلبي. انه سَتكون لَطِيفَة. إن شاء الله. |
| Olabilir ama her zaman yanında bir yıldız olacak. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا، لَكنَّه سَتكون دائماً علامة لما ستفعله له |
| Eminim, harika olacak. | Open Subtitles | أَنا متأكّده أنها سَتكون رائعة. |
| Peki çocuklar, bu gece ne olacak? | Open Subtitles | حَسناً، أولاد , كيف سَتكون اللّيلة؟ |
| Uzun bir süre orada olacak. Rahatsız edemeyiz. | Open Subtitles | سَتكون لِفترَة طوِيله لايمُكن إزعآجُها |
| Bu gece bir harika olacak | Open Subtitles | سَتكون اللّيلة مميزة اليوم. |
| Burası da kitapçılar bölgesi olacak. | Open Subtitles | اذاً... هنا سَتكون منطقة الكتب |
| Jim, Melinda iyi olacak. | Open Subtitles | جيِم، مليندا سَتكون بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 