"سَجين" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkûm
• mahkûmun

Tecride döneceksin, hiçbir mahkûm sana zarar veremez.
ستَعود إلى الانفرادي حيثُ لا يُمكنُ لأي سَجين أن يُؤذيك

İçeriden çıkan bir mahkûm, kadın ya da erkek, turuncu tulum giymek zorunda.
كُلَما غادَرَ سَجين السِجن هوَ أو هيَ عليهِ أن يَلبِس بَدلَة بُرتُقاليَة

Tecrübelerime göre, ne zaman bir mahkûm başka bir mahkûm için endişelense, genellikle bir planı oluyor.
مِن خِبرَتي، في كُل مَرَّه يَقوم بِها سَجين بإظهار قَلَق حَقيقي على سَجينٍ آخَر، في العادَة يكون لهُ نِيَّة مُبيَّتَه

1982 yılında, bir mahkûm tarafından vurulan babası kollarımda öldü.
ماتَ أبوهُ بينَ يَديّ قَتَلهُ سَجين في العام 1982

Bütün detaylardan emin değilim, ama bir mahkûmun ölümü etrafında dönen olaylar var.
لَستُ واثِقَة مِنَ كُل التَفاصيل بَعد لكن هُناكَ شيءٌ مُريب حَصَل يَتَعَلَّق بِمَوتِ سَجين

Senin ve bir mahkûmun arasındaki gizlilik.
بَعض السِريّة بينكَ و بينَ سَجين

Her hafta 500 mahkûm mu geliyor?
إذاً، 500 سَجين يَصِلونَ في كُل أسبوع؟

Samuel Hughes'u hangi mahkûm öldürdü?
أي سَجين قتلَ صامويل هيوز؟

Hanım efendi, bu olayda, eşiniz mahkûm olduğu için... sizin isteklerinizin, onun isteklerinin... dikkate alınma durumu yok.
سيدتي، في هذه الحالَة بالذات و لأنهُ سَجين... رَغباتُكِ، و رَغباتِهِ... .

Bir mahkûm tarafından bıçaklandı.
طُعِنَ مِن قِبَلِ سَجين

Bir mahkûm.
سَجين