"سُترة" - Translation from Arabic to Turkish

• kazak
• ceket
• ceketmiş
• Yelek
• süveter
• kazaklı

Biri onu içeri alip kazak verebilir mi?
هلّا أدخلها أحدكم وأعطاها سُترة ؟ اسمها لوسي، وهي فتاة لطيفة

İçerdeyken sana bir kazak getireyim.
... عندما كنت بالداخل سوف أحضر لكِ سُترة

ceket dağıtan gizemli bir adam yok.
أدرك أنه ليس رجُلاً غامضاً يُعطيكِ سُترة جلدية

Burada, cesedi bulundunda çocuğun üzerinde ayakkabı, ceket veya oraya gelmiş olabileceği bir bisiklet bulunmadığı yazıyor.
حسناً ,هذا يقول أن المجني عليه وجد من دون حذاء و من دون سُترة ، و من دون الدرّاجة التى غادر بها العمل.

Güzel ceketmiş.
هذه سُترة رائعة

O zaman çelik Yelek falan giymemiz gerekmez mi?
إذًا، أيجبُ علينا إرتداء سُترة الحماية أو شيئًا كهذا؟

Sana öyle diyen tek kişi üst katta oturan ve köpeğine süveter giydiren o adamdır.
الشخص الوحيد الذى يناديك هكذا هو الرجل الذى يعيش بالأعلى و الذى يضع سُترة على كلبة

O sırada dar ve pembe kazaklı bir kız girdi içeriye.
عندما دخلت فتاة الى الحانة ترتدي سُترة ضيقة زهرية

Koltuk tutmak için üzerlerine kazak koymam gerekmedi.
لم اكن بحاجة الى وضع سُترة على الكراسى

Kadın, beyaz, 15 yaşında, siyah beyaz kazak, mavi kot, kahverengi bir ayakkabı.
أنثى، بيضاء البشرة، 15 سنة سُترة بيضاء و سوداء سروال "جينز" أزرق، و حذاء بُني

Canım, üşürsün diye çantana kazak koydum.
تذكّري يا عزيزتي، لديكِ سُترة في حقيبتكِ في حال شعرتِ بالبرد. "لقد خسرت!"

Daima Sabah'ı dinlerken gri ceket giydim çünkü CDde sen de gri giymiştin.
عندما استمعت "إلى ألبوم "دائماً صباح ارتديت سُترة رمادية لأنك ارتديت سُترة رمادية على الاسطوانة

Gerçekten güzel bir ceket.
يا لها من سُترة رائعة

- Hayır. Hayır. ceket ve kravatlıydı.
كلا، سُترة وربطة عُنق

- Güzel ceketmiş.
-هذه سُترة رائعة

Güzel ceketmiş.
هذه سُترة جميلة!

Kurşun geçirmez Yelek giyiyordu.
مُرتدياً سُترة مُضادة للرُصاص،

Bana bir Yelek verir misiniz?
هل يمكن أن تعطينى سُترة ؟

Sanki süveter giymiş köpek.
الأمر أشبه بوضع سُترة صوفية على كلب

- Sen şu Corny Kardeşler kılıklı Costby kazaklı ve Dumbo kulaklıdan mı bahsediyorsun?
-تتحدثين عن الأخ (كورني )... الذي يردتي سُترة رائعة والأذن العاميّة؟