"سُرقت من" - Translation from Arabic to Turkish

• dan çalınmış
• çalınan
• tarafından çalındığını

Efsaneye göre, kristal kafatası... 15. ya da 16. yüzyıl'da Akator'dan çalınmış.
الأسطورة تقول أن جمجمة بلورية قد سُرقت من (أكاتور) في القرن الـ 15 أو الـ 16

Bu, Milhouse'dan çalınmış! Sırt çantamdan.
(هذه قد سُرقت من (ميلهاوس - من حقيبة ظهري.

Ayrıca İtalya'dan çalınan kayıp bir tarihi eser sanığın zilyetindeydi.
ايضا هو كان يملك قطعة فنية شهيرة سُرقت من ايطاليا.

Bence gördün, çalınan her eşyayı burada çocuğu okuyan her aileyle eşleştirdik.
أعتقد أنّكِ رأيتِها بالفعل، فقد طابقنا كلّ غرض من هذه الأغراض بمُمتلكات سُرقت من عائلاتٍ لديهم طلاب يدرسون هُنا.

Polis buradan yirmi kilometre uzakta bir kamyonun bir adam ve bir kadın tarafından çalındığını söyledi.
الشرطة أخبرتني أن شاحنة قد سُرقت من مزرعة تبعد 20 كيلومتر من هنا سرقها رجل وامرأة - وأنا لتوّي تلقيتُ اتصالاً -

Katil tarafından çalındığını şimdi izledik.
.التي سُرقت من قِبل مُطلق النار

Depodan çalınan kimyasallarla binlerce insanı öldürmeye yetecek kadar gaz üretilebilir.
كمية المواد الكيميائية التي سُرقت من هذا المستودع، يمكن أستخدامها لتصنيع ما يكفي من الغاز لقتل الألاف.

Gerçek EXR benden çalınan! Sen çaldın!
سُرقت من مزود الخدمة خاصتي، وسرقتني وماذا أيضًا

Auschwitz, gelen Yahudilerden çalınan muazzam servet ile dolup taşıyordu.
ثروة هائلة سُرقت من تدفق اليهود "الواصلين الى "آوشفيتس