| Valiz odasından çalındı, Orada olması gerekiyordu, tamamen güvenliydi! | Open Subtitles | لقد سُرِقت من مخزن الأمتعة, حيث يفترض أن تحفظ بإحكام |
| Kimmy'nin çantası çalındı, altın diş de sadece sapsarı bir dişmiş. | Open Subtitles | وحقيبة كيمي قد سُرِقت و السن الذهبي الذي لدي قد رهنته ورجعت جميع أسناني صفراء للغاية |
| Konferans için bana bunu verdiler, çünkü benimki çalındı. | Open Subtitles | المؤتمر أعطوني هذه لأن شارتي سُرِقت |
| - İki gün önce Doğu L.A.'de Santiago Perez adlı birinden çalınmış. | Open Subtitles | حيالَ تلكـَ السيارةَ المرتطمة؟ لقد سُرِقت قبلَ يومينِ من المدعوِ سانتياغو بيريز |
| Georgia şebekesinde, Paradiso'ya giden bir trenden tıbbi kargo çalınmış. | Open Subtitles | الشحنه الطبيه سُرِقت من القطار من (نظام جورجيا) إلى (باراديسو) |
| Hani şu bir yıl önce çalınan ve o yüzden bisiklete binmeye başladığım araba! | Open Subtitles | التي سُرِقت منذ عام و هذا هو السبب الذي يجعلني أركب دراجة في المقام الاول |
| Bence çalındı. | Open Subtitles | أعتقد انها سُرِقت |
| Benim de bebeğim çalındı. | Open Subtitles | أجل, حسناً طفلتي سُرِقت مرتين |
| Bu tablo benden çalındı. | Open Subtitles | هذه اللوحة سُرِقت منى |
| Seninki de mi çalındı? Evet. | Open Subtitles | -هل سُرِقت حقيبتك أيضاً؟ |
| çalındı mı? | Open Subtitles | -أجل سُرِقت أيضا؟ |
| Merhaba, benim adım John Bosley. Benim arabam çalındı. | Open Subtitles | أهلاً، أسمي (جون بوسلي) سيارتي سُرِقت |
| Tokyo'da bir sergi sırasında çalındı. | Open Subtitles | سُرِقت أثناء معرض في "طوكيو". |
| Paket çalındı Na'. | Open Subtitles | (الحزمة سُرِقت يا (ناي |
| çalındı. | Open Subtitles | سُرِقت |
| - Şey... çalındı. | Open Subtitles | -لقد سُرِقت |
| Sanırım arabam çalınmış. | Open Subtitles | أظن أن سيّارتي سُرِقت |
| Bu sayfalar çalınmış. | Open Subtitles | هذه الصفحات سُرِقت |
| Egmon Karlsen çalınmış bir römorku gözden geçirdi. | Open Subtitles | (إيغمون كارلسن ) أبلغت بأن سيارتِها قد سُرِقت |
| Sen, senden çalınan şirketi geri almaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُحاول استعادة الشركة التي سُرِقت منك |
| Minibüsünüzün T Roy'un evinden çalınan şeylerle dolu olmadığını mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | هل تُريدُ أن تقول لي بأنّ شاحِنتك ... لم تكُن مليئةً بالأغراض الثّمينة والتي سُرِقت من منزِل (تي - روي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 