"سُميت" - Translation from Arabic to Turkish

• adı verilen
• adını almış
• adını vermişler

Kendisi Ceneviz kod adı verilen çıkartmayı gerçekleştiren MARSOC birliğinin bir üyesi olmakla beraber bizlere bu hikâyeyi anlatmaya gönüllü olan ilk ekip üyesidir.
واحده من فريق المارسوك الذي قاد التخليص و التي سُميت جنوا و علينا القول , بأنه العضو الاول في الفريق

Ekim 1997'de, Satürn'e, Cassini adı verilen bir görev başlatıldı.
في أكتوبر 1997 مهمة سُميت "كاسينى" توجهت الى "زحـل"

Kaiju kanından yayılan asidik etken madde Kaiju Mavisi adı verilen zehirli bir tepkime yarattı.
المعامل الحمضي لدم الـ(كايجو) يخلق (ظاهرة سامة سُميت بـ(زرقة الكايجو

Roma Kraliçesi'nden adını almış.
سُميت كذلك نسبة الى الملكة الرومانية

Başka hangi para birimi bir şehirden adını almış?
أي عملة آخرى سُميت تيمّنًا بمدينة؟

Hayır ona hiç tanımadığı dedesinin adını vermişler.
سُميت على إسم جدها الذى لم تعرفه مطلقاً

Hayır Marty'deki gibi. Bana hiç tanımadığım dedemin adını vermişler.
كإختصار ل (مارتى),سُميت بذلك الأسم نسبة لجدى الذى لم أره مطلقاً, (مارتن)

Her şeyi bilen Zeus'un karısı ve kız kardeşinden adını almış çocuk.
الطفلة التى سُميت بعد بالزوجة والأخت لـ(زيوس) العالم ببواطن كل شيء

İşte bu yüzden bu şehre Ba Sing Se adını vermişler.
(لذلك ، سُميت المدينة (باسينج ساي