"شؤون الدولة" - Translation from Arabic to Turkish

• Devlet işleri
• State of
• of Affairs'

Devlet işleri, Baş Vezir denen bir başbakan tarafından yürütülüyordu.
كان يتحكّم في شؤون الدولة رئيسٌ للوزراء يسمّى الصدر الأعظم

- Devlet işleri. - Ancak bu günlerde zar zor da olsa seni görmeye geldim.
شؤون الدولة , وبصعوبة استطعت القدوم لرؤيتك

Devlet işleri duygulardan önce gelir. Arthur bunun bilincinde, eminim Elena da öyledir.
شؤون الدولة لها الأسبقية عن المشاعر (آرثر)يعلم هذا وأنا متأكد أن (إلينا )أيضاً تعلمه

State of Affairs 1.Sezon 3.Bölüm "Gökyüzünün Yarısı"
Houssam Baha : ترجمة حلقة 3 ــ نصف السماء شؤون الدولة

State of Affairs'te daha önce...
سابقاً .. شؤون الدولة

State of Affairs'te daha önce...
سابقاً في شؤون الدولة

State of Affairs 1x5-Ar Rissalah Çeviren: restlessness
{\fad(1800,650)\c000000\3c000000\bord1.0}Houssam Baha : ترجمة حلقـ5ـة ــ الرساله شؤون الدولة

State of Affairs 1x7-Bellerophon Çeviren: restlessness
{\fad(1800,650)\c000000\3c000000\bord1.0}Houssam Baha : ترجمة حلقـ7ـة ــ بيلليروفون شؤون الدولة