"شئ تريدين" - Translation from Arabic to Turkish

• istediğin birşey
• istediğin bir şeyler

Gösterim hakkında söylemek istediğin birşey var mı?
هل هناك أيّ شئ تريدين قوله عن عرضي؟

Bana söylemek istediğin birşey var mı?
هل هناك شئ تريدين اخبارى به؟

Senin söylemek istediğin birşey var mı?
هل لديك شئ تريدين قوله ؟

Eklemek ya da çıkarmak istediğin bir şeyler var mı?
لا شئ تريدين أن تضيفينه أو تطرحينه

Onca zaman sonra bana söylemek istediğin bir şeyler vardır.
لابدّ من وجود شئ تريدين قوله لي