"شئ مشابه" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey

Benim olmasını ya da benimle evlenmesini beklemiyorum. Herhangi bir şey beklemiyorum.
أنا لا أتوقع منها أن تكون لي أو تتزوجني أنا لا أتوقع حتي شئ مشابه

Buna benzer siyah bir şey var mı? Dantelli mesela?
هل لديكِ شئ مشابه باللون الأسود ربما مع بعض الأربطة ؟

Geçen geceki gibi bir şey hiç görmemiştim.
لم ارى قط شئ مشابه لما حدث فى تلك الليلة

Daha önce öyle bir şey görmüş müydün ?
هل سبق و رأيتى أى شئ مشابه من قبل ؟

Evet, ben de benzer bir şey duymuştum.
حسنا ,اعتقد اني سمعت شئ مشابه, انه كان

Eskisi gibi de değil. Tamamen farklı bir şey bu.
. ولا يوجد شئ مشابه , كله جديد

Böyle bir şey olmayacak.
لا يوجد شئ مشابه

Ama hayatımda hiç öyle bir şey yapmamıştım.
لكنى لم أفعل أى شئ مشابه لهذا

Daha önce böyle bir şey görmedim.
لم آري شئ مشابه له قطّ.

Çünkü melek diye bir şey yok, Sam.
(لأنه لا يوجد شئ مشابه يا (سام

Bende de ona benzer bir şey var.
لدي شئ مشابه