Daycia genç ve olgunlaşmamıştı ve... bağımlılığının kararlarını etkilemesine karşı koyamazdı. | Open Subtitles | ديشيا كانت شابة و غير ناضجة أدمانها تلقي بغمامة على حكمها |
Yani sen genç ve güzel bir kadınsın hayranların olacaktır. | Open Subtitles | اعني أنكِ فتاة شابة و جميلة بالتأكيد سيصير لديك معجبين |
Başka bulursun. genç ve güzel birini. Her zaman öyleler. | Open Subtitles | سوف تجد واحدة آخرى, ستكون شابة و جميلة كالمعتاد |
Mhm. - Biliyorsun, yıllar önceydi. genç ve etkileyici, teşekkürler tanrım. | Open Subtitles | أعرف أنه سيأتي بعد سنوات إنها شابة و مفعمة بالحياة، حمداً لله |
Bu olduğunda, dinleyen öğrencilerin arasında, ...genç bir yüz gördüğümde ve gözlerinde kendimi, ...hep olmak istediğim halimi görünce, ...ona çıkma teklif ediyorum. | Open Subtitles | عندما يحدث هذا .. و أنظر وسط المقاعد و أرى وجه امرأة شابة و أرى نفسي في عينيها |
Şimdi, müsaade ederseniz, burada annesini öldüren bir genç bir kadın var. | Open Subtitles | الآن , هلا سمحت ليّ , لديّ قضية فتاه شابة و التى قتلت أمها. حسنٌ؟ |
Benim anlaşmam genç ve çekici bir bayanlaydı. | Open Subtitles | أنا .. خلال عملية المفاوضة, كنتُ أبرم الصفقة مع سيدة شابة و جذّابة |
genç ve güzel, korkuları ve zevkleri hepimizin bir şekilde içinde olan oğlunun dadısını sikiyor. | Open Subtitles | وهو يضاجع مربية ابنته الذي يصادف انها شابة و جميلة تهدد و تلذذ كل منا بطريقة او اخرى |
- Hayır hayır. - Kapa çeneni. genç ve bekâr bir anneyle çocuğunu kurtardım. | Open Subtitles | ـ كلا، كلا، كلا ـ أخرس ـ أنقذ أم عزباء شابة و طفل صغير |
Görünüşe göre kimse genç ve güzel bir öğretmene güvenmediğinden kovuldum. | Open Subtitles | قد طردت من عملي لأن من الواضح أن لا أحد يثق بمعلمة شابة و جميلة |
Yani sen genç ve güzel bir kadınsın hayranların olacaktır. | Open Subtitles | أعني أنكِ فتاة شابة و جميلة سيكون لديكي معجبين |
Senin ksıkanmanı istemedim çünkü o genç ve sen... | Open Subtitles | ...و لم أردك أن تغارين لأنها شابة و أنتِ |
genç ve seksi bir kız. Kendini toparlar. | Open Subtitles | انها شابة و مثيرة سوف تعود لحياتها |
Evde benim gibi genç ve güzel bir yavru var. | Open Subtitles | لديه مهرة شابة و حلوة مثلي فى المنزل |
Ama genç ve safsın. | Open Subtitles | ولكنك شابة و ساذجة |
Çok güzeldi. genç ve masumdu! | Open Subtitles | كانت جميلة كانت شابة و بريئة |
Çok güzeldi. genç ve masumdu! | Open Subtitles | كانت جميلة كانت شابة و بريئة |
Genç.Ve ateşli görünüyor. | Open Subtitles | انها تبدو شابة. و مثيرة. |
Tanımlayabildiğim sadece iki tane yüz vardı- genç bir kadın ve de bir rahip. | Open Subtitles | كانت هناك وجوه اثنين فقط التي يمكن ل الاعتراف - امرأة شابة و كاهنا. |
Ama ne olduğunu soracağım çünkü genç bir bayanın ve üç çocuğun, hayatlarına devam edebilmeleri için bu sorunun cevabını bilmeleri gerekiyor. | Open Subtitles | ...و لكنّي سأسألكِ ماذا حدث؟ ، لأن هناك سيدة شابة و ثلاثة أطفال يريدون أن يعرفوا |