Ve birden bire Shady Lane cadısı süt ve bebek bezi çalıyor? | Open Subtitles | وفجأة ، تقوم الساحرة الشمطاء في ممر شادي بسرقة اللبن والحفاضات ؟ |
Diğer taraftan, demek istediğim, Shady Hilson dükkanını satmak istiyor. | Open Subtitles | وأنا، من الناحية الأخرى أنا أَعْني، شادي هيلسون ينتظر |
Shady Lane cadısı hakkında tuhaf bir şeyler var. | Open Subtitles | هُناك شيئ ما غريب بشأن سيدة عجوز في ممر شادي |
Namussuz, buluşmadasın ha? | Open Subtitles | (شادي)، أنت بموعد، أليس كذلك؟ |
İkinciye ihtiyacım yok Sade haftaya geliyor | Open Subtitles | شادي ستأتي الأسبوع المقبل لقد قبلوني |
Bana böyle şeyleri gösterme Oshodi, o kadar samimi değiliz. | Open Subtitles | لا تريني أشياء مثل هذه يا شادي تعلم أننا لسنا ودودين هكذا |
Buraya özel su kaynağı. Shady Glen bu yüzden bunu ilk hissediyor. | Open Subtitles | إمدادات المياه مخصصة لهذا السبب شادي غلين شعر به أولا |
"Shady Grove (Gölgeli Koruluk)" adli parçayı çalan ve söyleyen Doc Watson'di. | TED | وكان "دوك واتسون" يغني ويعزف "شادي جروف" |
Merhaba. Shady Pines Rehabilitasyon'a hoşgeldiniz. Sadece şurayı imzalayın. | Open Subtitles | مرحباً إلى مركز إعادة تأهيل "شادي باينز" وقّع هنا |
Shady Grove'dan şehre metro ile geliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لقد ركبت قطار النقل الى المدينة و مررت على بستان "شادي"، أليس كذلك؟ |
"Shady Oh"... 4. kulvarda koştuğunda, bahisleri %3 artıyor. | Open Subtitles | " شادي أوه " تزداد أحتمالاتة بنسبة 3 ? عندما يجرى فى الممر الرابع |
Shady, bu sabah buraya geldiğinde beni biraz değişiklik yapmak için yüreklendirdin. | Open Subtitles | للحُصُول عليها بصفنا اتعْرفُ، شادي لقد أتيت في وقت مبكر أنت , اوه، انت نوعاً ما الهمتني للقيَاْم بالتغيير، أيضاً أوه، نعم؟ |
Shady Lane'de cadı madı yokmuş. | Open Subtitles | " لا توجد أي ساحرة عجوزة في منزل ممر شادي |
Şansa bakın, Shady Lane'deki evin Zayday'in son görüldüğü yerin kırmızı kil içerdiğini biliyorum. | Open Subtitles | الآن ، أعلم أن المنزل في ممر شادي عندما تمت رؤية " زايداي " للمرة الأخيرة |
O zaman neden Slim Shady CD'mi çalmıştın? | Open Subtitles | إذاً لماذا سرقتَ إسطوانةَ "سليم شادي" خاصتي؟ |
♫Shady Grove, benim küçük aşkım♫ ♫Shady Grove, sevgilim♫ ♫Shady Grove, benim küçük aşkım♫ ♫Harlan'a geri gidiyorum♫ Bu ses o kadar güzeldi, Doc'un sesi ve banconun dalgalan hissi. | TED | ♫ شادي جروف يا حبي الصغير ♫ ♫ شادي جروف ,يا حبيبي ♫ ♫شادي جروف يا حبي الصغير♫ ♫ سأعود الى هارلان ♫ كان الصوت رائعاً صوت "دوك" وأمواج الة البانجو |
Sana Shady Pines'ta çok iyi bakacağız. | Open Subtitles | سوف نعتني بك جيداً هنا في "شادي باينز" |
Shady Pines tepeye kurulmuş harika bir yer. | Open Subtitles | (شادي باينز) هي مؤسسة رائعة الموجودة على التلّ |
Haftalardır Namussuz'u görmüyorum. | Open Subtitles | لم أرى (شادي) مُنذُ أسابيع. |
Namussuz! | Open Subtitles | (شادي)! |
Bir yandan da Sade'in ''Smooth Operator'' parçasını dinlerdik. | TED | كلّ هذا ونحن نستمعُ لأغنية (سموث أوبريتور) للمغنّي (شادي) |
- Arayan Oshodi'ydi. | Open Subtitles | ديرك؟ -هذا كان شادي |
Kuzeni tabii onu yapmaması için uyarmaya çalıştı, ama Shadi'nin telefonunun şarjı bitti, ve telefonu bir daha hiç geri açılmadı. | TED | ولقد حاول إبن عمّه بالطبع تحذيره من القيام بذلك، ولكن بطاريّة هاتف شادي قد نفذ شحنها، ولم يشتغل هاتفه مرة ثانية. |
Sonny ve Sunaina'nın harika aileleri onlara kök verdi ve artık... shaadi (düğün) | Open Subtitles | عائلتا "ساني" و"سونينا" الرائعتان أعطتهما الجذور "شادي" - "الزفاف" |