| Elinde ayrıntılı bir şey yoksa, kapatıyorum. rozetini geri almayı da unutabilirsin. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة ما لم يكن لديك تفاصيل، ويمكنك نسيان أمر استرجاعكَ شارتكَ |
| rozetini geri istiyorsun ki, bu şehri katillerden, tecavüzcülerden koruyabilesin.. | Open Subtitles | أنت تُريدُ إستعادة شارتكَ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْمي هذه المدينةِ مِنْ المغتصبين والقتلةِ، |
| rozetini geri almayı herşeyden çok istediğini biliyorum, ve senin durumun hakkında Profesör Emory ile konuştum bile. | Open Subtitles | أَعْرفُك تُريدُ إستعادة شارتكَ أكثر مِنْ أيّ شئ، وأنا تَكلّمتُ مع الأستاذِ إموري حول حالتِكَ. |
| "... Rozetin ve silahın. | Open Subtitles | وأعد شارتكَ وسلاحكَ. أنا لا أُريدُ رُؤيتك |
| Senin... Rozetin. | Open Subtitles | أنتَ، و شارتكَ... |
| Silahını, rozetini bırakmanın tüm amacı ve gayesi tehlikedeki bir sivil içindi. | Open Subtitles | لقد قمتَ بتسليم سلاحكَ و شارتكَ. و حسب مايرى للعين المجردة فلقد كنتَ مجرد مواطن في خطر. |
| rozetini geri alabileceğini duydum. | Open Subtitles | سَمعتُ بأنّك قَدْ تُصبحُ ظهر شارتكَ. |
| Ama bardayken rozetini gördüm. | Open Subtitles | لكنني رأيت شارتكَ في الحانة |
| - Tamam, rozetini ver amına koyayım. | Open Subtitles | لا بأس، أعطني شارتكَ اللعينة. |
| rozetini göster ! | Open Subtitles | دعني أرى شارتكَ! |
| Şimdi onlara rozetini göster! | Open Subtitles | الآن أرهم شارتكَ! |
| Tekrar rozetini göster onlara. | Open Subtitles | -أرهم شارتكَ مجدداً |
| Senin... Rozetin. | Open Subtitles | أنتَ، و شارتكَ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 