Carlotta'nın saçının biçiminde koyu renk peruk takmış, gözlüklü ve siyah giysili | Open Subtitles | بمساعدة باروكة سوداء تشبه شعر شارلوتا ادامز, وفى فستان اسود ونظارات سوداء, |
Carlotta Adams incilerle bezenmiş siyah bir giysi giyiyordu. | Open Subtitles | كانت شارلوتا ادامز ترتدى فستانا اسودا مع عقد من اللولى |
Carlotta Adams'ın bir makyaj çantası vardı. İçinde onu | Open Subtitles | ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة |
Charlotta, tuz topak topak olmuş. Nemlenmesine izin vermişsin. | Open Subtitles | شارلوتا ، الملح متكتل لقد تركته حتى اصبح رطبا |
Charlotta, tuz topak topak olmuş. Nemlenmesine izin vermişsin. | Open Subtitles | شارلوتا ، الملح متكتل لقد تركته حتى اصبح رطبا |
Madem ki bir şeyler eşeliyorsunuz, belki Carlotta Adams'ın Amerika'daki kızkardeşine gönderdiği mektubu da çıkarırsınız. | Open Subtitles | ربما اثناء تحقيقاتك,تستطيع الحصول على خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته الى اختها فى امريكا |
Bu Carlotta Adams'ın Amerika'daki kızkardeşine yazdığı mektubun metni. | Open Subtitles | هذه نسخة من خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته لأختها فى امريكا |
Ve Carlotta Adams'a 10,000 sterlin önerdiğinizi söylemeyi ihmal ettiniz. | Open Subtitles | وانت قد أهملت ذكر ال 10,000 جنيه التى عرضتها على شارلوتا ادامز |
Daha önce Carlotta'nın hayatındaki erkeklerden söz ediyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنت تسأل من قبل عن وجود رجال فى حياة شارلوتا |
Bu mektup açıkça Carlotta Adams'ın oyunda ne ölçüde yer aldığını ifade ediyordu. | Open Subtitles | والذى يُخبر بشكل واضح, اشتراك شارلوتا ادامز فى ما يسمى بالخدعة |
Carlotta Adams'ın makyaj çantasında bulduğum gözlük. | Open Subtitles | ولكنى اعدت النظارة التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز |
Carlotta'nın çantasında bulduğumuz gözlük kime aitti? | Open Subtitles | ولمن تخص النظارات النسائية التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز ؟ |
Sonra Carlotta'nın kızkardeşine yolladığı mektubu aldım. | Open Subtitles | ثم, لقد وصلنى الخطاب الذى ارسلته شارلوتا لأختها |
Carlotta kapıyı açar... ve Leydi Edgware'i içeri alır. | Open Subtitles | وقامت شارلوتا بفتح الباب, لتُدخل ليدى ادجوار |
Carlotta'nın siyah elbisesi ve incileriyle değiştirilir. | Open Subtitles | فى مقابل فستان شارلوتا الأسود وعقدها اللولى |
Daha sonra, Carlotta Jane Wilkinson'un peruğunu takarak otelden ayrılır. | Open Subtitles | وبواسطة باروكة جين, غادرت شارلوتا الفندق |
Bu koşullarda, altın saçı, sesi ve davranışıyla Carlotta Adams, | Open Subtitles | وفى ظل هذه الظروف, قامت شارلوتا ادامز , بشعرها الذهبى, بتقليد صوتها, وطريقة تصرفاتها |
Carlotta'nın makyaj çantasına yerleştirir. | Open Subtitles | بعض اثار الفيرونال بداخله, بداخل حقيبة مكياج شارلوتا |
Biliyorsun, Sigbritt ve Charlotta bir duvar halısı yaptı ve Angelica kek pişirdi, ve Anna gerçekten iyi bir resim hazırladı, ve Kristina ve Birgitta ona söylemek için bir şarkı yazdılar. | Open Subtitles | أترى "سيجبريت" و "شارلوتا " أحضرا . . قطعة قماش و " أنجيليكا " خبزت كعكة و " آنا " رسمت صورة جيدة جدا |
Biliyorsun, Sigbritt ve Charlotta bir duvar halısı yaptı ve Angelica kek pişirdi, ve Anna gerçekten iyi bir resim hazırladı, ve Kristina ve Birgitta ona söylemek için bir şarkı yazdılar. | Open Subtitles | أترى "سيجبريت" و "شارلوتا " أحضرا . . قطعة قماش و " أنجيليكا " خبزت كعكة و " آنا " رسمت صورة جيدة جدا |
Böylece Charlotta'nın oldu. | Open Subtitles | " لذا فقد ذهب إلى " شارلوتا |