| Charlie Burke'e iyi geceler dedikten hemen sonra bomba patladı. | Open Subtitles | كنا للتو ودعنا "شارلي بورك" عندما انفجرت القنبلة |
| Charlie Burke'e iyi geceler dedikten hemen sonra bomba patladı. | Open Subtitles | كنا للتو ودعنا "شارلي بورك" عندما انفجرت القنبلة |
| Charlie Burke adlı bir delinin yanındaydım. | Open Subtitles | كنت مع شخص مجنون يدعى "شارلي بورك" |
| Şu Charlie Burke'ü çok iyi hatırladığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أنك تتذكر "شارلي بورك" جيدا |
| Charlie Burke adlı bir delinin yanındaydım. | Open Subtitles | كنت مع شخص مجنون يدعى "شارلي بورك" |
| Şu Charlie Burke'ü çok iyi hatırladığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أنك تتذكر "شارلي بورك" جيدا |
| CB... Charlie Burke. Bu benim adım. | Open Subtitles | اسمي "شارلي بورك" |
| - Evet, Charlie Burke adlı birine. | Open Subtitles | -نعم ,شخص يدعى "شارلي بورك" |
| Bak, Gareth, benim için iflah olmaz yalancı dediklerini biliyorum... ve mahkemede söylediklerimin tek kelimesine kimse inanmadı... ama Charlie Burke hayal ürünü değildi... bu kişi gerçekten vardı. | Open Subtitles | "جاريث" ,أعلم أني رويت القصة بشكل سيء... ولا أحد صدق كلمة مما قلت في المحكمة لكن "شارلي بورك" شخص حقيقي وليس من بنات أفكاري |
| CB... Charlie Burke. Bu benim adım. | Open Subtitles | اسمي "شارلي بورك" |
| - Evet, Charlie Burke adlı birine. | Open Subtitles | -نعم ,شخص يدعى "شارلي بورك" |
| Bak, Gareth, benim için iflah olmaz yalancı dediklerini biliyorum... ve mahkemede söylediklerimin tek kelimesine kimse inanmadı... ama Charlie Burke hayal ürünü değildi... bu kişi gerçekten vardı. | Open Subtitles | "جاريث" ,أعلم أني رويت القصة بشكل سيء... ولا أحد صدق كلمة مما قلت في المحكمة لكن "شارلي بورك" شخص حقيقي وليس من بنات أفكاري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 