"شاطئية" - Translation from Arabic to Turkish

• plaj
• kumsal

plaj voleybolu takımındalarmış. Anladım. Benimle çıkmak istediler ama yarın sabah maçları varmış.
انهنا لاعبتان كرة شاطئية ، لقد أردنا حقاًأنيبقيامعي ..

Popülerlerin plaj partisine davet edildiğimize inanamıyorum.
لا أصدق أننا دُعينا إلى حفلة شاطئية مع الشعبيين

Evet ama şu ana kadar sadece bir iPod, dört bira şişesi ve plaj havlusu bulduk.
أجل لكن حتى الآن كل ما وجدناه هو " آيبود " وأربع زجاجات بيرة ومنشفة شاطئية

Adamlarımız elbette ölecek ama ben kumsal istihkamı olmayan bir ada harekatı hiç duymadım.
أمر حتمي أن يموت الرجال لم أسمع يوماً عن حماية جزيرة دون تحصينات شاطئية

Yanlış anlaşılma olmasın, benim yaşanabilir gezegen tanımım bir kumsal ve tropik iklimi de içeriyor.
,اذن لنكن واضحين تعريفي للقابلية للحياة ,يشمل رمال شاطئية ..مناخ استوائي

Ne zamandan beri sosyete plaj partileri haber değeri kazandı?
منذ متى نعتبر حفلة شاطئية حدثاً هاماً؟

Coral Prince, anlaşmazlığa neden olan ve plaj köyünün üzerinde kurulu olduğu bir arazi için bir milyon dolardan fazla para teklif etti ama sence bu Ian'ın öldürülmesiyle alakalı değil, öyle mi?
اذا الاميرة المرجانية وضعت مزايدة بملايين الدولارات على قطعة ارض مثيرة للجدل هذا صحيح التى توجد بها قرية شاطئية, و انت لا تظن

Gerçek bir plaj tatilinden bahsediyorum.
بل أقصد سفر حقيقي في إجازة شاطئية

Akciğerlerinde basınç var, Elmer. Plöral kese, plaj topu gibi şişiyor.
صورة الاشعة يا (إلمير)ـ الورم ينتفخ ككرة شاطئية

Aklımda bir kumsal vardı ama tercih ediyorsan, dağlara gitmeye de aklım çelinebilir.
أفكر بمدينة شاطئية لكن قد تميل للجبال إن أردت