"شانغ" - Translation from Arabic to Turkish

• Chang
• Shang
• Doğu
• Chiang
• Chung
• Zhang

Tahmin edebileceğiniz gibi, bunu ABD'de uygulamak çok zor... ama şahsen ben Chang Rai Eyaleti'nde bayağı pratik yapmıştım.
كما تتصوّر صعب جدا للمزاولة حيث أنها ممنوعة في الولايات المتّحدة لكني شعرت بتحسن بالذهاب إلى شانغ راي

- Bayan Cohen Chang, kendinize başka bir giyinme tarzı bulacaksınız.
آنسة كون شانغ , عليكي أن تجدي لنفسك مظهرا آخرا لملابسك انتظر قليلا

Senyor Chang'in ölüm haberinin kış tatilinin bitiminde hepimizi sarstığını biliyorum.
أعلم بأن خبر وفاة الاستاذ شانغ في العطلة الشتوية كان صدمة لنا جميعاً

Shang Tsung'la karşılaşmak... tek bir kişiyle değil... bir alay hasımla yüzleşmektir.
إن مقاتلة شانغ تسونغ لا تعني مواجهة منافس واحد إنما عدة منافسين

Kötü büyücüsü Shang Tsung'ın, ve savaşçılarının... ölümcül dövüşte ardı ardına on zafer kazanması gerekir.
فإن ساحر الإمبراطور الشيطان شانغ تسونغ و محاربيه يحتاجون الى عشر انتصارات قتالية في مورتال كومبات

Doğu Bürosu yani Doğu Soruşturma Bürosu tüm ana devlet kurumlarına ajanlarını sokmuştu.
وكانت سلسلة الإغتيالات التي بدأت من جانب دونغ شانغ قد ظهرت وقد ظهر الثراء الفاحش للبيروقراطيين آنذاك

Chang'ın hanında ne yapacaklarını merak ediyorum.
أنا أتساءل ما الذي سيقومون به .لنزل شانغ

Bay Chang'in Hong Kong'ta kalması için bir dilekçe yazmıştım.
لدي تفويضاً للسّيدِ "شانغ" للبَقاء في هونغ كونغ

General Chang'in kontrolündeki limanlar ve girişlerden, 22 tanesi kalabalık yerlerde.
من بين الموانى التى يسيطر عليها الجنرال (شانغ) 22منهما مزدحم بالسكان

Hayır. Bayan Cohen Chang'in başı dertte.
لا , بل الآنسة كون شانغ في ورطة

İlaç Ling Mai Chang adınaymış, diğer adıyla Ben Lee.
كان قد أصدر لـ(لينغ ماي شانغ)، المعروف باسم (بين لي).

Chang, satıcı adama biraz daha yaklaş.
شانغ" أقترب حتى نستطيع" أن نرى وجه هذا الرجل

- Onu Chang'ın Tıbbi Çay Dükkanı'ndan almış.
وتبين انه حصل عليه من متجر "شانغ" للأعشاب الطبية

Bakalım, "sıçan çömleği" "General Chang'in cevizli sıçanı" "sıçan köpüğü torbası"...
"لنرى، لدينا "فطيرة أبوسوم "أبسوم بالكاجو" مع "اللواء شانغ" رغوة بوسم مُقلّصة للبطن

Açıkcası Kim Chang için çalışmak.
و من الواضح ان الأمر نجح مع كيم شانغ

Bay Chang, ben Michelle 'ın erkek kardeşiyim.
سيد شانغ أَنا أَخُّ ميشيل ..

Eğer Shang Tsung'a şimdi meydan okursan... hayatını ve ruhunu kaybedeceksin.
إذا تحديت شانغ تسونغ الآن سوف تخسر حياتك

- Ben yalnız çalışırım. - Hayır, Shang Tsung benim.
ـ أنا أعمل لوحدي ـ لا ، إن شانغ سونغ ملك لي

Bakın, biz neden Shang'ı unutmuyoruz?
لماذا لا ننسى أمر شانغ تسونغ بكل بساطة ؟

Doğu Bürosunun beceriksizlerinin icabına bakacağım.
دونغ شانغ لا ينحكم في الأشياء كما يجب وانا أفعل

Chiang artık tamamen izole oldu.
"شانغ" الآن معزول بالكامل. كل شيء سيسقط في مكانه

Şimdi, olay yerindeki Veronica Chung'a bağlanıyoruz.
نذهب الان في بث مباشر لأخبار العاشرة مع فيرونيكا شانغ في مسرح الجريمة مع المزيد

Efendi Zhang gerçekten Birleşik Ligde bir vejeteryansınız ve Zhu De nin hocasısınız.
سيّد "شانغ" ، كنت أحد الجنود القدامى في "التحالف المتحد" ومعلم "تشو دي"