"شاهدي" - Translation from Arabic to Turkish

• izle
• bak
• tanığım
• seyret
• şahidim
• gör
• tanığımı
• izleyin
• şahidimdir
• baksana
• görüyor
• bakın

Ama şurayı izle. Tam tamına 6,392 mildeyken ki durumu.
لكن، هنا، هنا، شاهدي مباشرة في الميل 6,392 خارج المحطة

- İzle, söyleyecek. Çok eğlenceli.
شاهدي, انتظري, سوف يغنيها انظري, انه فعلا طريف

Ne güzel, değil mi? Bu arada güzel demişken bak bana ne verdi.
أوه، بمناسبة لطيف، شاهدي ماذا أعطاني أيضا.

Rigfort'un, Dutton'a ve kuzenine ne yaptığına bak.
شاهدي فقط مافعله رجفورت إلى دوتون وهو أبن عمه

Telefon kayıtlarını nasıl çıkardın bilmiyorum ama barmen tanığım yalan oldu.
لا أعلم كيف استخرجتي سجلات المكالمات لكن شاهدي فزع من ذلك

Tamam, iyi yaptın. Hadi bitirelim. Haydi git, havai fişek seyret.
حسناً أنت جاهزة ، لننهي هذه الليلة اذهبي و شاهدي بعض الألعاب النارية.

Tanrı şahidim olsun, Bayan Presley-Bismuth'un divanı işeyerek işaretlediğine yemin ederim.
وليكن الله شاهدي لاني اقسم اني رايت احداهن كانت تحوم وتشمشم الاريكة

Gelsene! Küçük balıkları gör. Hadi küçük hanım.
تعالي و شاهدي الأسماك الصغيرة هيا يا سارة

Sen otur çizgi filmlerini izle ve annenle güzel bir gün geçir, oldu mu?
شاهدي الرسوم و استمتعي بيومك مع أمك حسنا

Tatlım, duvara çarp da görsünler. İzle.. bu harika bir şey.
حبيبتي ، افعل ذلك الشئ عندما تصطدمين بالحائط شاهدي هذا ، هذا مضحك للغاية

Sigarayla aynı miktarda nikotin veriyor ama dumanı aslında su buharı. İzle!
تعطي نفس كمية النيكوتين، ولكن الدخان عبارة عن بخار ماء، شاهدي.

Ve bende daha önce hiç ayakta ters takla atmadım. Fakat bunu izle. Yeaa!
وانا لم اقفز ابدا من قبل لكن شاهدي هذا هل انت بخير ؟

Kafanı takma. Kulübemi izle sen.
لا تهتمي، على كل حال شاهدي صندوقي و هو يقوم بما يجيده حقا

Merakli oldugunu görüyorum, gel bak ve dogaya tesekur et.
أرى أنك تشعرين بالفضول تعالي و شاهدي كيف أقدم الشكر للأرض الأم

Şuraya bir bak. Gördün mü? Ters gidebilecek durumlar için, ulaşılacak ikinci biri lazım.
شاهدي هذا، لو شيئ آل الى سوء مع الأجراءات، فهي تحتاج لشخص يتصلوا به

Fotoğraflara bak. Senin tepkilerini dışarıdan izliyor olacağız.
حسنٌ ، شاهدي الصور و حسب، و سنراقب إنفعالاتكِ من الخارج.

Ana tanığım, Marita Covarrubias Birleşmiş Milletler için çalışıyor ve yerini tespit edemiyorum.
شاهدي المركزي، ماريتا كوفاروبياس... الأعمال ل الأمم المتّحدة... وأنا لا أستطيع حدّد مكانها.

Bonita, git televizyon seyret.
اذهبي و شاهدي التلفاز يا بونيتا

Tanrı şahidim olsun babamın hapishanede ölmesine izin vermeyeceğim.
الله شاهدي ذلك أنا سوف لن أترك أبي يموت في السجن

* Balık yemi, balık yemi biraz balık yemi yaptım, balık yemi * * anne gel ve gör. *
طعام للسمك, لقد أعددت طعام للسمك تعالي يا أمي و شاهدي

Kendi değerini arttırabilmek için benim tanığımı kaçırdı.
أنا متأكد إنه إختطف شاهدي لأغراضه الشخصية

Artık güçlerimi kontrol edebiliyorum. Bunu izleyin.
أعتقد أني سيطرت عليها، شاهدي هذا..

Allah şahidimdir ki bana elini bile kaldırmadı.
وليكن الله شاهدي لم يسبق أن رفع يدهُ علي

baksana, iPod takma cihazı var.
لا ، شاهدي ذلك ، سوف تلتقط جميع محطات الآي بود

Madalyonu görüyor musun? Taksi şirketini ara nereye gittiğini öğren.
شاهدي الشعار، اتصلي بشركة سيارة الأجرة واكتشفي إلى أين ذهبا

İyi bakın.
وأستطيع أن أحبس أنفاسي لمدة طويلة جدًا شاهدي