"شباب لقد" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuklar
• beyler

Haydi ama, çocuklar. Bu şiiri üç gün önce işledik.
هيا يا شباب لقد اخذنا هذه القصيدة منذ ثلاث ايام

Tamam çocuklar.
حسنا,يا شباب.لقد كنت مشغولاً جداً هذه الأيام.

- Aynen öyle. - Planımız buydu. Silahlarınızı bırakın, çocuklar.
أخفضوا مسدساتكم يا شباب لقد أتت من أجل المساعدة

Ama şunu diyeyim beyler, bugünkü yarış muhteşemdi.
سأخبركم ما الذي أعتقده يا شباب لقد كان هذا سباقاً رائعاً اليوم

beyler, buraya Sonia annesiyle görüşmeye gelmiştim.
يا شباب , لقد اتيت الى هنا فى الاساس لمقابله والده سونيا

Cidden çocuklar aşağıda kablolarla çok kötü bir iş çıkardım.
لا , بشكل جدي شباب لقد قمت بعمل جميل تحت بالاسلاك

Hey, çocuklar, Mark Gregory'nin arabası Atlanta Havaalanı'nda.
قد سبب له ندبة خلال طفولته يا شباب, لقد وجدت سيارة مارك غريغوري

çocuklar, bu cesetlerin ortak noktasını buldum.
شباب , لقد فهمت ما الشيء المشترك في كل هذه الجثث

o o zamandı, şimdi burdayız. ok çocuklar? bizim hikayemiz var.
هذا كان وقتها وليس الأن حسناً يا شباب , لقد حصلنا على قصتنا

Pekâlâ çocuklar, dün akşam biraz düşündüm ve kısım yarışması için yeni bir parça buldum.
حسنا , شباب لقد فكرت قليلا الليلة الماضية اعتقد انني وجدت العدد الجديد لمنافسة المقاطعات

Hey, çocuklar, ben de Mctaggert'a gidip bira çekeriz sanmıştım.
لك حصه في مرآة الحمام هي شباب لقد فكرت بأنه من الممكن أن نذهب الى ميستجريت لشرب البيره

Hayır, nada, çocuklar, size söyledim, bunu yapmayacağım.
لا, شباب لقد أخبرتكم مسبقاً أني لن أفعل هذا

çocuklar! Nidhi üretim planlarını almayı unutmuş.
يا شباب لقد نسية نادهي أن تأخذ خطة الانتاج

çocuklar, ikinizle de çıktım ve her ikiniz de "düğmeye" basmayı geçtim düğmeyi bulmakta bile iyi değilsiniz.
يا شباب .. لقد واعدت كليكما ولا يجيد أياً منكما ضغط أو حتى العثور على المفتاح

Max, acıktılar sadece. çocuklar, bize kavun getirdim.
ماكس, انهم فقط جياع يا شباب , لقد صنعت لنا بطيخ أصفر

Tamam, çocuklar, Şehirden bizi kolay bir galibiyet için gönderdiler.
حسنا شباب لقد جاؤوا لمدينتنا من اجل ربح سهل

Tamam çocuklar, haydi.
حسناً يا شباب لقد أنتهى فقط كفاية

Sizi korkutmak istemem beyler ama, .bu gecenin farklı sonuçlanacağını düşünerek, bir avuç dolusu Viagra kullandım.
لا أريد أن أخيفكم يا شباب لقد أخذت مجموعه حبات من الفايجرا لأنني كنت متوقع أحداث أخرى لهذه الليله

Sizi korkutmak istemem beyler ama, .bu gecenin farklı sonuçlanacağını düşünerek bir avuç dolusu Viagra kullandım.
لا أريد أن أخيفكم يا شباب لقد أخذت مجموعه حبات من الفايجرا لأنني كنت متوقع أحداث أخرى لهذه الليله

Tamam beyler. Hepsi bu kadar. gidelim.
حسناً يا شباب, لقد إنتهي العرض لدينا عمل لنؤديه