"شبحي" - Translation from Arabic to Turkish

• hayaletim
• hayalet
• hayaletimden
• spektral
• hayaletimi
• hayaletimin

Ama benim hayaletim ise öldüğünü ve sonra bir ışık çakması gördüğünü söyledi
ولكن شبحي قال انه مات وبعد ذلك كان هناك وميضا كبيرا من الضوء

Bir saat sonra hayaletim tekrar görünmediği için pastamla birlikte bir sigara içmek için dişarı çıktım.
بعد ساعة و لأن شبحي لم يظهر ثانيةً قررت التسلل من الباب الجانبي لأجل الكعك و السجائر

Seninle 10 dakikam var ve hayaletim hakkında konuşuyorum.
أمامي عشر دقائق أقضيها معك وأتكلم عن شبحي

Ben uzman değilim ama... tahminimce bu bir hayalet acı.
لَستُ خبيراً، لكن تخميني بأنّ هذه نوع من ألم شبحي.

hayalet bir ses size söyledi diye bir bayanın evinin altındaki kemikleri kazıp çıkarmışsınız, bu doğru mu?
.. أنكأستخرجتعظاممنأسفلمنزلالسيدة. أخبرك بمكانها صوت شبحي هل هذا صحيح؟

Beni buradan canlı çıkarmanın kolay olduğunu sanıyorsan bir de hayaletimden kurtulmayı dene.
لو فكرت من الصعب التخلص منى و انا حي حاول التخلص من شبحي

Bu saldırının adı spektral saldırı.
نسميه هجوم شبحي

Öyleyse, ikinizin arasından ben hayaletimi seçerdim.
حسناً، بينكما سأقوم ..باختيار شبحي

Bu şeye dokunduğunda hayaletimin ona kralın taç takacağını söylediğini söylemişti.
عندما لمستها، قالت أنّ شبحي أخبرها بأن الملك سيتوّج

hayaletim bu dükkanı unufak edene dek peşini bırakmayacaktır.
شبحي سيُطارد هذه الطاولة حتى ينهار المطعم لداخل الأرض.

Mistik olaylara inanmam ama bu kadının gelecekten gelen Noel hayaletim olduğu çok açıktı.
لست عليمة بالتصوف، لكن بوضوح، هذه السيدة شبحي من الأعياد في المستقبل.

aile toplantısında görmüştüm ... benim hayaletim olduğunu düşündüm .
...رأيته في حفل عائلي .وقد اعتقدت أنه شبحي

Ölürsem yeminle hayaletim peşini bırakmaz.
حتى إن مُت سيأتي شبحي بعد ذلك..

O benim hayaletim. Ve onu çok seviyorum.
" إنه شبحي أنا، وسأحبه دائماً "

Ectoshine'i keşfedene dek hayaletim solgundu!
كان شبحي شاحباً وباهت اللون" ! حتى اكتشفت ... إيكتوشاين

Sally Michaels her telefon görüşmesinde ve her fincan buzlu çayda karşıma çıkan kişisel hayaletim.
(سالي مايكلز)، هي شبحي الخاص، ظل يخيّم على كل مكالمة هاتفية كل قدح شاي

O halde hayaletim bir vampir.
إذن شبحي عبارة عن مصاص للدماء

hayalet varsa gösterebilirim.
أستطيع أن أؤكد إذا كانت الظواهر تشير إلى غزو شبحي أم لا

1963'te kapatılmasından sonra birkaç hayalet görüldüğü rapor edildi.
بعد إغلاقه في عام 1963 راجت أنباء عن ظهور شبحي

Belki de yönlendirilmiş ağrı veya hayalet uzuv ağrısı falandır.
لا أعلم إن كان ذلك ألم المشار ـ أو طرف شبحي غريب ـ حسناً، اسمعي

Belki de yönlendirilmis agri veya hayalet uzuv agrisi falandir.
لا أعلم إن كان ذلك ألم المشار ـ أو طرف شبحي غريب ـ حسناً، اسمعي

- Sana küçük hayaletimden bahsetmeliyim.
يجب أن أحدثك عن شبحي.

Bunun adı spektral saldırı.
...نُطلقُ عليه هجوم شبحي

hayaletimi biliyordu.
أعني أنهم عرفوا بشأن شبحي

Sana ulaşabilmem lazım, hayaletimin yaptığı her şeyi bilmem gerekiyor.
اريد أن اكون على استطاعة بالتواصل معك اريد أن اعلم كل شيء يقوم به شبحي